新版快照窗口还提供网页截图和热门链接列表。
The new preview box also shows a screenshot of the page and a list of popular links on that site.
他们给我们战时了一些截图和片段。
采取截图和编辑他们马上用橡子。
还包括设置与配置，配以屏幕截图和分步指导。
It will also cover the setup and configuration, with screen shots and step-by-step instructions.
我的截图和检索位图的位到一个字符串缓冲区。
I am making a screenshot and retreiving the bits of the bitmap into a char buffer.
这是一个屏幕截图和一个场景中的所有灯光名单。
This is a screenshot of the scene and a list of all the lights in the scene.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
网站将会提供一幅带有游戏截图和每个重要地点描述的互动式地图。我们会试着让它实用起来。
An interactive map of the game with screenshots and descriptions of each important place is available on website. We'll try to make it useable from here soon.
对于那些没有耐心，只是想看看它如何工作的人，去u biquity教程里看看那些漂亮的截图和例子吧。
For those who are really impatient, and just want to see how the prototype version works, check out all of the pretty screenshots and use-cases in the Ubiquity Tutorial.
这本书提供了清晰的一步一步的教程，有详细的解释，截图和支持文件，以帮助你理解每个主题背后的原则。
The book offers clear step-by-step tutorials, with detailed explanations, screenshots and support files to help you understand the principles behind each topic.
我们已经尽可能地制作了易于理解的屏幕截图和代码清单，以防你在火车上、咖啡厅或类似的其它地方阅读本书。
We've tried to make the screenshots and code listings as easy to follow as possible, just in case you are reading this book on a train, in a coffee shop, or the like.
虽然有些截图和程序可能并不完全相同，但是您还是可以利用RPTversion6.1.2来完成这篇文章。
You can also use this article with RPT version 6.1.2, although some screen shots and procedures may not be exactly the same.
在一些截图和动画中可以看到有蒸汽坦克，但是目前还不能确定他们是不是由NPC控制的却不能动的。或是一种交通工具的样式。
Steam tanks are in several screenshots and gameplay videos but it is not yet known if they will just be stationary, NPC driven, or a possible vehicle or mode of transportation.
MSDN代码图库是一个提供代码段，示例和其他资源的门户网站，在这里你可以找到描述示例和帮助文档的页面，包括截图和设计文档。
The MSDN Code Gallery is a portal for snippets, samples and other resources. In it you can find pages that describe samples and supporting documents including screenshots and design documents.
折叠线以上(768像素高)，它显示一个巨大的截图、标语、有价值的主张、行为召唤、客户列表、视频和使用图片展示的简短特性列表。
Above the fold (768 pixels high), it shows a large screenshot, tagline, value proposition, call to action, client list, videos and short feature list with images.
最后，始终可以打印和转发邮件，甚至制作屏幕截图。
Finally, messages can always be printed and forwarded or even have screenshots made of them.
在下一个版本中，用户将能设置在哪个浏览器和操作系统上截图(网页设计者可以很好地检验他们的创作成果)。
In the next version, users will also be able to set which browser and OS to take the screenshot from (which should be great for web designers who want to test their creations).
尽管下面这些截图上的名字、信息主体和其它敏感信息都已经模糊不清了，但是它们是一系列充满荣耀的画面。
Below are the screenshots in their full embryonic glory - albeit with names, message bodies, and other sensitive information blurred out.
尽管如此，您还是可以将这些步骤和屏幕截图应用到早期的版本中。
Nonetheless, you should be able to translate the steps and screen images to an earlier version.
每个应用程序的评级，评论和屏幕截图会帮助您决定哪个才是最符合您需要的。
The ratings, reviews, and screen shots for each application help you determine which one best fits your needs.
整个过程一步一步地引导用户，使用示例和屏幕截图简化过程。
Users are guided step-by-step through the process, with examples and screeshots to simplify the process.
注意：为了简单起见，本文中的大多数屏幕截图仅显示与讨论主题相关的那些字段和选项。
Note: For the sake of simplicity, most of the screen captures in this article show only those fields and options that are relevant to the discussion.
如上述屏幕截图所示，架构的结构在XML分析器和XML编写器步骤中是不同的。
As in the screenshots above, the structure of the schemas is different in the XML parser and XML composer steps.
正如图1使用状况截图所表示的，数据显示EFD和DA处理器的使用率是100%。
As illustrated by the utilization map screenshot in Figure 1, monitoring showed 100% utilization on the EFDs and DA processors.
正如图1使用状况截图所表示的，数据显示EFD和DA处理器的使用率是100%。
As illustrated by the utilization map screenshot in Figure 1, monitoring showed 100% utilization on the EFDs and DA processors.
应用推荐