但令每个人惊讶的是，特里福克斯决心成为一名长跑运动员，为战胜癌症做些什么。
But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.
一位女儿向她的父亲提供母乳，希望能借此帮他战胜癌症。
A daughter is giving her own breast milk to her father in the hope it will help him beat cancer.
在很大程度上来说，这些新药物是为什么我们能帮助这么多女性战胜癌症的原因。
"These new drugs are a large part of why we have so many women beating the cancer," says Derzko.
美国国家癌症研究所已经发现了2000种对战胜癌症有益的雨林植物。
The US National Cancer Institute has identified 2,000 rainforest plants which could be beneficial in fighting cancer.
大量研究显示﹐易患癌症的倾向具有遗传性﹐因而﹐用基因疗法来战胜癌症是行之有效的。
Some people suggested that this was due to genetic disposition of the Chinese population, whereas others argued that dementia was a result of industrialisation.
一名白菜家族的成员，鲍登杜布斯在“蔬菜版税”中说，甘蓝含有吲哚，一种战胜癌症的复合物。
A member of the cabbage family, which Bowden dubs "vegetable royalty," kale contains indoles, a compound found to fight cancer.
对任何人，这都是一个非常震惊的消息，意味着百分之五十战胜癌症的几率和会影响生活质量的化疗。
The doctor gave him the bad news he had been diagnosed with cancer. To Norman, this was very shocking news, which means he has a 50/50 chance of surviving this particular cancer.
生物学家在研究细胞的内部活动方式和克隆的各种办法方面，已经有了令人兴奋的发现，可能最终实现战胜癌症的突破。
Already biologists studying the cell's inner workings and the various methods of cloning have made exciting discoveries that may finally lead to breakthroughs in fighting against cancer.
LanceArmstrong在他战胜癌症后回到自行车赛场时，他的比赛效率也有明显的提高，这明显帮助他赢得了7次环法大赛的冠军。
Lance Armstrong also showed marked improvements in his efficiency when he returned to bicycle racing after beating cancer and that clearly helped him win the Tour DE France seven times.
《魅力》时装杂志一年一度的“最佳穿着女星榜”日前新鲜出炉。曾经战胜癌症的澳大利亚流行女星凯莉·米洛取代了去年的冠军超级名模凯特·摩丝，荣登排行榜首位。
Australian pop star Kylie Minogue has topped fashion magazine Glamour's annual list of best dressed female celebrities after her battle with cancer, replacing last year's winner, supermodel Kate Moss.
还募集资金：他们参加了研究癌症的铁人10K，为与肌萎缩侧索硬化症作斗争而步行，为战胜肺癌而跑步。
They also raised money: Theyparticipated in the Ironman 10K for cancer research, walked to battleALS, and ran to defeat lung cancer.
多数活的时间久的人不是因为他们战胜了癌症，心脏病和糖尿病，而是因为他们避免了把严重的疾病出现在一起。
Most people who live to old age do so not because they have beaten cancer, heart disease and diabetes; rather, the long-lived have mostly avoided serious ailments altogether.
她战胜了癌症，体重增了又减，还将欧特克带进了快速发展期，速度惊人。
She defeated her cancer, gained weight and lost it again, and launched Autodesk into a period of astonishing growth.
但愿不会发生这种事情，不过如果癌症战胜了我，两年后我已不在人世，我希望人们看到我曾经努力地与癌症斗争过。
God forbid, if the cancer does come back and I'm not here in two years, I want to be seen to have put up a good fight.
她跟癌症抗争了整整八年的时间，但最终还是没有能战胜病魔。
For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word.
随着医学技术的进步，大多数被确诊罹患癌症的孩子最终均可战胜病魔。儿童癌症患者的5年以上存活率目前已超过70%。
Most children diagnosed with cancer now survive — the overall survival beyond five years for pediatric cancer is more than 70 percent.
那位癌症病人对疾病始终抱乐观的态度，坚持于疾病作斗争，最后终于战胜了癌症。
That cancer patient kept an optimistic attitude towards his disease, persisted in combating it, and conquered it in the end.
在1999年，不到3年之后他战胜了癌症，阿姆斯特朗赢得了环法自行车赛，然后他赢得了一站又一站，一位癌症幸存者连续七次赢得最著名的自行车比赛。
In 1999, less than 3 year after he beat cancer, Armstrong won the Tour De France, then he won it again and again, a cancer survivor winning cycling's most famous race seven times in a row.
但他补充说︰“没有人会相信我在这里出现，表示我们已经战胜”癌症。
But he added: "Let no one believe that my presence here means we have won the battle" against cancer.
李雪健老师十年来一直在与癌症作斗争，所幸最后他终于战胜了病魔，恢复了健康。
Li struggled with cancer for over ten years but finally won the battle and had a succesful recovery.
就像癌症和心脏病，需要我们研究更多不同的方法去战胜Alzheimer病。
As with illnesses like cancer and heart disease, Alzheimer's demands that we develop many different approaches to combat it.
就像癌症和心脏病，需要我们研究更多不同的方法去战胜Alzheimer病。
As with illnesses like cancer and heart disease, Alzheimer's demands that we develop many different approaches to combat it.
应用推荐