并用来确保战略战术上的军事优势。
It is used to secure both tactical and strategic military advantages.
以下战略战术将助你的2010收益管理获得成功。
The following strategies and tactics should help position your revenue management efforts for success in 2010.
科学界也已拟订议程，将为最终消除疟疾制订战略战术。
Furthermore, the scientific community has set a research agenda for developing the tools and strategies that will eventually eradicate malaria for good.
游击战在战略战术上对一些国家产生了很大影响。
The guerrilla warfare has a great influence on some countries strategically and tactically.
我们是时候知道仅仅采用其他公司的战略战术是远远不够的了。
It's time we learn that adopting the tactics and strategies of another company is just simply not enough.
供应链的绿色将强有力地提高战略战术层面的供应链管理。
The green supply chain will strongly enhance strategic tactical supply chain management.
在紧急关头，军长召集全体军官开会，制定新的克敌战略战术。
(summon) At that critical moment, the army commander summoned all the officers to work out new strategies and tactics which would make it possible to conquer the enemy.
在为期五天的休整期间，我们会制定战略战术，确定是偏重攻击还是偏重防守。
During the five-day period we are going to prepare our tactics and strategies and we will decide whether we are going to be more on the attack or more on the defensive.
而要想取得胜利，其战略战术当然不同于决定实施十年内增长十倍的战略战术。
The winning strategies and tactics will not be the same as those for growing tenfold in ten years.
只有客观分析、准确把握敌我特点，灵活运用战略战术才能在反恐斗争中赢得主动。
Grasp the enemy and selves characteristic, flexible application strategy and tactics ability in fighting against terrorism only when objective analysis, is accurate fight with middle win initiative.
许多新单位，每个单位都有新魔法和能力，给与玩家创造不同阵型和战略战术的机会。
A host of new units, each equipped with new abilities and spells, giving players the opportunity to create diverse strategic and tactical forms of combat.
它是中国古代系统总结战役理论与实践的开山之作，引领了冷兵器时代战略战术变革的方向。
It is the first work to systematically summarize battle theory and practice in ancient China, which leads the reform direction of strategy and tactics in the cold weapon age.
甚至可以这么说，我的70%的精力是放在战略战术上，还有30%是放在技术和准确度上。
I'd say 70percent of my energy was on that and the other 30percent was on skill and precision.
不过相比马拉多纳几个月前因为人员选择和战略战术而受到的责难(基本上还算有道理)，这些都是小问题。
But compared to the largely justified criticism Mr. Maradona was receiving for his team selection and tactics a few months ago, it's minor stuff.
从下到上的方法的难点在于可能在规则挖掘之前会很难确定战略战术需求，除非有额外可用的元数据和上下文。
The challenge in working bottom up is that it may be hard to map Strategic and Tactical requirements that were defined before the rule mining unless there is additional metadata and context available.
对顾客忠诚度的理解正确与否关系到企业能否成功有效地制定客户关系战略战术、增强企业竞争力。
The understanding of customer faithfulness has much to do with the success of an enterprise in drawing up effective customer relation strategies and strengthening its competitiveness.
为此，日本进行了多方面长期战争准备，形成了具有特点的战略战术思想和作战原则，并在战争中得以运用。
Thus, Japan prepared for the war extensively and long, and its stratagem and tactics ideas and campaign principles came into being, and being managed to the war.
PO是生命周期中的第一个领域，因为它包含了战略战术，并且涉及到确定出IT能够帮助实现业务目标的最好方式。
PO is the first domain in the lifecycle as it covers strategy and tactics, and concerns the identification of the way IT can best contribute to the achievement of the business objectives.
教练员的策略控制是指教练员在客观条件下对体育训练和竞技比赛中的战略战术、行为目标、技术方案的选择与运用。
The paper introduces the protocols and basic components of QoS, then expatiates the conception and the basic principles of policy control QoS, moreover.
在美国，有那么一群人热衷于“军事博客”，这些博客作者或论坛用户对全球烽火连三月，军事战略战术和前沿的军事科技十分感兴趣。
In the United States, they’re called ‘milbloggers’ -- that is, bloggers or Internet forum users interested in war news, strategy and tactics and the latest military technology.
他在战役中以智取胜，或知己知彼，或不战而屈人之兵，或围点打援，或化敌为友、瓦解敌人军心等的战略战术，多次取胜，屡建奇功，而成为一代军事名家。
At the same time, he organized and directed many crucial battles and, in order to develop the army in the war, he studies strategies and tactics for victory over a much stronger enemy.
他在战役中以智取胜，或知己知彼，或不战而屈人之兵，或围点打援，或化敌为友、瓦解敌人军心等的战略战术，多次取胜，屡建奇功，而成为一代军事名家。
At the same time, he organized and directed many crucial battles and, in order to develop the army in the war, he studies strategies and tactics for victory over a much stronger enemy.
应用推荐