战略价值的交付的责任所在？
Where does accountability for the delivery of strategic value lie?
在武装冲突中，这个岛群是否具有战略价值？
Would the islands have a strategic value during a militarized conflict?
战略价值越重要，销售流程越快捷。规则是用来打破的。
The more important the strategic value, the shorter the sales cycle; Rules are made to be broken.
与熊廷弼的沿海战略思想相比较，其战略局限性要大于战略价值。
To compare to Xiong Tingbi's inshore strategy thoughts, its strategy localization are bigger than the strategy value.
这些合作伙伴提供了强有力的战略价值并扩大和增强了我们的销售量。
These partners with a strong strategic value and to expand and enhance our sales.
要想为了提高您交付战略价值的能力的目的而对组织转换，您必须着重于ea的演进。
To transform your organization for the purpose of improving your ability to deliver on strategic value, you must focus on the evolution of your EA. To help in this, your it governance solution should.
论文指出了管理技术转型的挑战和中国开展技术转型管理理论研究的战略价值。
The paper points out the challenges of managing technology transition and the strategic value to study technology transition management in China.
本文分析了逆向物流的内涵和战略价值，并结合实际运作中的困难提出了管理对策。
This essay analyses the connotation and strategic value of converse logistics. It presents managerial countermeasures against the difficulties in practical operation.
冷战后，在全球化和多极化的世界新形势下，中亚展现出前所未有的地缘战略价值。
After the Cold War, the Central Asia shows an unprecedented geo-strategic value in the new situation of globalization and multi-polarization.
这是地球上的绿色地狱，但它的地理位置又恰似澳大利亚的肩膀，其战略价值无可估量。
It was a green hell on earth, but its position off the shoulder of Australia made it invaluable.
天基拦截尽管技术复杂，但是可以拦截低、中、高轨道目标，比地基拦截更具有战略价值。
Although it is complicated in technology, space-based interception, which can intercept a target in any low, middle and high orbit, has more strategic value than ground-based interception.
“我国的空域能够得到更好的经济利用，这一事实本身就具有战略价值，”这名官员表示。
"The fact that our airspace can be put to better economic use is of strategic value in itself," the official said.
在这种背景下，人力资源管理的战略价值在企业中被极大地提升，人力资源规划愈显重要。
Under this situation, the strategic value of human resources management was promoted enormously in the enterprise and human resources'plan became obviously important.
不管是情报监视侦察(isr)还是作战攻击，无人机已经在多个战区行动中证明了其战术和战略价值。
In both ISR (Intelligence, Surveillance, Reconnaissance) and attack roles, they have proven their tactical and strategic value in multiple theatres of operation.
在征服之岛上，双方必须争夺五个重要的据点。每个据点都会提供独特的优势与战略价值。
There are five points of interest on the Isle of Conquest for the factions to battle over.
第二，通过专家调研，在波士顿模型的基础上，构造出能对业务层战略价值进行评估的实用模型。
Second, based on the expert's investigation and the foundation of the model of Boston, it constructs a practical model about the operation layer strategy value valuation.
期权定价模型的应用为正确认识原料基地的战略价值，分析木材限额采伐政策等提供了良好的基础。
This apply of the option model offers a good foundation to understand the strategic value of materials base, and analyze the felling quota policy.
麦基托上的诺瓦水晶储量惊人，光柱水晶矿场也不计其数，这使得麦基托成为银河系最具战略价值的星球之一。
The enormous nova crystal deposits and fields of lasing crystals have made it one of the most valuable worlds in the galaxy.
当然，这种战略选择是对解决方案的最终质量起着重要作用；不过战略价值的体现还是基于正确的策略的选择。
'of course, such tactical decisions are critical to the ultimate quality of the solution, but they can be properly evaluated only in light of a successful strategy.
第一章：介绍了能源在当今国际社会所发挥的独特作用，从而凸显出里海地区在世界能源格局中的地缘与能源战略价值。
Chapter1: Introduce the unique role of energy in today's international society. In such a case, the energy significance of the Caspian Sea Area is really distinguished.
以甲醇为原料合成低碳烯烃类物质提供了一条不依赖石油、天然气合成乙烯、丙烯的极具战略价值和商业价值的重要的途径。
It is a strategic and commercial valuable method for Light olefins (propylene, ethylene etc.) prepared from the conversion of Methanol which is not depend on petroleum and nature gas.
以往对于交通安全的研究，很少有人从交通文化的深度进行分析，而对交通文化的研究确实具有现实意义和深远的战略价值。
In the past, traffic safety has not analyzed from the view of communication culture. To study communication culture in depth has realistic significance.
职业经理人是企业管理高度专业化和职业化的产物，已逐渐成为现代企业知识资本、信息资本、智力资本的重要载体和具有战略价值的企业人力资本。
It has gradually become the important carrier of modern enterprise knowledge capital, information capital and intelligence capital and the enterprise human capital having the strategic value.
职业经理人是企业管理高度专业化和职业化的产物，已逐渐成为现代企业知识资本、信息资本、智力资本的重要载体和具有战略价值的企业人力资本。
It has gradually become the important carrier of modern enterprise knowledge capital, information capital and intelligence capital and the enterprise human capital having the strategic value.
应用推荐