伊拉克和阿富汗的很多平民因为间接损害或被认错身份而死去，猛禽战机已经激起了国际社会的反感，同时招来了众多的关于战争罪行的指控。
Because civilians in Iraq and Afghanistan have died as a result of collateral damage or mistaken identities, Predators have generated international opposition and prompted accusations of war crimes.
致力于公民自由的自由组织将协助华盛顿妖魔化下一个军事攻击目标而对奥巴马的战争罪行视而不见。
Liberal organizations committed to civil liberty will assist Washington in demonizing its next target for military attack while turning a blind eye to the war crimes of President Obama.
自2002年成立以来，国际刑事法院以在全球终结战争罪行不受惩罚的局面为目标展开的抗争，一直难以赢得广泛的国际支持。 。
Thee ICC has struggled to win broad international approval for its global fight to end impunityin war crimes since its establishment in 2002.
他被控参与犯下战争罪行，包括征召15岁以下儿童入伍并大量使用他们参战。
He is alleged to have been involved in the commission of war crimes, namely, enlisting and conscripting children under the age of 15 and using them to participate actively in hostilities.
自1985年以来，55个国家已经终止了死刑，或者，此前已限制其适用于“特殊”罪行(诸如战争期间所犯罪行)，而目前则已完全禁止死刑。
Since 1985, 55 countries have ended the death penalty or, having already limited it to "extraordinary" crimes (such as those committed in wartime), have now banned it outright.
当被记者问及所谓“战争罪行”能否被确认时，他表示“最终某些行为是否是罪行，是法院的工作。这意味着，至少在表面上看起来，这些材料中确实出现了可以帮助判定存在战争罪行的证据。”
On the question of whether crimes had been committed, he said: "It is up to a court to decide clearly whether something is in the end a crime."
当被记者问及所谓“战争罪行”能否被确认时，他表示“最终某些行为是否是罪行，是法院的工作。这意味着，至少在表面上看起来，这些材料中确实出现了可以帮助判定存在战争罪行的证据。”
On the question of whether crimes had been committed, he said: "It is up to a court to decide clearly whether something is in the end a crime."
应用推荐