我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
这或许也是高盛对他去世的消息保持低调的原因之一，至少，他那盛极一时的理念当今看来还有一点问题。
A reason for the silence surrounding his death may be that for Goldman, at least, his legacy is at once inspiring and just a little troubling.
这或许也是为什么人们常说“少不读《红楼》”的原因之一吧。
This maybe one reason why it's often said that young people shouldn't read a book like A Dream of Red Mansions.
或许这并不是巧合，犹他州也是一个在线销售公司的总部所在地，它的领导者帕特里克拜恩也像其他许多人一样，直言不讳地批评卖空行为。
Not coincidentally, perhaps, Utah is home to an online retailer led by Patrick Byrne, one of the most vocal critics of short selling.
这或许也是大部分读者在选择阅读本文时希望了解的内容(但这篇文章中没有核心示例，因此您可能未学到足够多的知识)。
This is probably what many of you expected to learn about when you began this article (although you wouldn't have learned as many lessons if that was the core example).
这或许可能也是微信在为做类淘宝的生态系统做铺垫。
It may also be perhaps WeChat in class to do taobao ecosystem.
这很大程度上或许要归功于作为编剧之一的联合导演詹妮弗•李，她也是首位执导迪斯尼主题电影的女性导演。
This may largely be attributed to co-director and co-writer Jennifer Lee, who is the first female director of a Disney animated feature film.
这或许会形成不经意的瘦削，也是一个预防这种状况发作的时机。
This makes it easy to gain weight unintentionally, but also demonstrates the tremendous opportunity for prevention.
这或许也是张朝阳决定挥动“手术刀”的原因之一。
This also is Zhang Chaoyang decides to brandish probably one of reasons of "scalpel".
享受不完美——这也是一个激进的想法。但对那些受完美主义的不可能梦想控制的人们来水哦，这或许就是我们最急需的良药。
Celebrating imperfection - now there's a radical idea. For those of us in thrall to the impossible dream of perfection, it may be the very medicine we need.
众筹界有一条重要的原则，不过这或许也是众筹的最大益处，那就是：公众只会为其了解的项目提供资金。
There is one important caveat in the crowdfunding euphoria, which might also turn into its biggest benefit: the public only funds things that it understands.
简单的说，灌满很多杯水和灌满一个湖的难度差别是很大的，这或许才是艺术家和设计师之间的差别，也是大师与普通艺术家的差别。
In short, the difficulties between filling cups of water and a lake are a big difference. Perhaps, it is just equally as the gap among an artist and a designer, a master and an ordinary.
或许你会认为这幺简单的道理不用说也知道，但是你会发现，最简单的道理也是最重要的。
Maybe you will think it goes without saying that such simple reason can surely be understood, but you will find, the simplest reason is also the most important.
或许这样的故事大家觉得这样的情节很老套，这里面的人可怜可恨可憎，但现实就是真实的残酷，但这帖子也是一份希望大家给予的帮助。
Perhaps such a story we feel that is very old-fashioned, the protagonist is a pitiful hateful people. But in this world the true is such brutal. This post is also a hope that I need your help.
或许这样的故事大家觉得这样的情节很老套，这里面的人可怜可恨可憎，但现实就是真实的残酷，但这帖子也是一份希望大家给予的帮助。
Perhaps such a story we feel that is very old-fashioned, the protagonist is a pitiful hateful people. But in this world the true is such brutal. This post is also a hope that I need your help.
应用推荐