或许是你抢在我开口之前重复我要说的话。
Maybe you're repeating what I say just before I get a chance to say it.
而最让人气愤的或许是你还无法选择白色的机型。
And you thought the most enraging part of this was the inability to select a white model.
或许是你,你一个人,收拾好心情,然后重新开始。
Maybe it's you on your own, picking up the pieces and starting over.
这款游戏有大量玩家,这或许是你从我们这获得的最后的新闻。
So there you have it folks, the last non-app game news that you will hear about from us probably ever.
它或许是你一生中做的两个重大决定之一,另一个或许就是结婚了。
Probably it's one of the two big decisions you make in your life, the other one might be getting married.
你的律师可以提前给你一些建议,而这些建议或许是你没有考虑到的。
Your lawyer can anticipate scenarios that perhaps you haven't considered.
你的父母期望你有远大的抱负和辉煌的事业,但是,那些或许是你所不齿的。
Your parents, for example, may value ambition and a high-power career, but it may not be what you want.
做出或许是你无法坚持的承诺是不负责的,即便你真地非常想去遵守它们。
It's not responsible to make commitments that you probably can't keep, even if you really, really, really want to keep them.
你的实际薪水或许是你现在所拿的三倍以上,但是其中的大部分钱你都无法看到。
Your real salary may be more than triple what you're paid, but most of that money you'll never see.
或许是你的身材,或许是你与人交谈的方式,又或许是你多年来一直保持着青春。
There is nothing as devastating as having everything and not having the support group of friends who have always been there with you along the way to share your joys with.
如果想让你的电子商务平台非常非常简单,那么Afcommerce或许是你的选择。
If you want to keep your ecommerce platform really, really simple, then Afcommerce could be the option for you.
如果你超重了,这或许是你营养不良的信号。所以在坚持节食之前,请处理好这些问题。
If you're overweight, this is probably a symptom of poor nutrition, so tackle this before going on some fad diet.
你上次梦到的那个邪恶杀手,或许是你小时候见过的、曾经偷走爸爸汽车里汽油的那个家伙。
The evil killer in your latest dream may be the guy who pumped petrol in to your Dad’s car when you were just a little kid.
戈登:好的,别只听我说,你可问问曾跟我同住的两个马戏团侏儒,或许是你个子太大了吧。
Gordon: Fine. Don't take my word for it just ask the two circus midgets I used to share with. Maybe you're too spacious.
也许是你的朋友,也许是你的爱人,也许是你未曾见过的网友,也或许是你仅仅见过一面的陌生人。
Maybe it's a friend of you, or your lover, or a net-friend you have never met, or a stranger you just met only once.
你有没有过那种感觉,或许是你做的或说的某个事破坏了你的谈话(甚至使你们的关系恶化! ?)
Do you ever get the feeling that maybe something you did or said sabotaged your conversation or worse, your relationship!
这个人,或许是与你共同工作的人,或许是与你共同生活的人,或许是你所了解的某一历史人物或者当代公众人物。
This might be someone you have worked with, someone you have lived with, or some historical or current public figure you have read about.
或许是你的一个全局变量的初始化代码里有些问题,或者是一个在你的入口点函数中,申明的变量,导致程序崩溃。
There may be something in the deinitialization code for one of your global variables, or one of the variables declared in your entrypoint function, that is causing the crash.
当你在打造一个成功的职业生涯或你自己的事业时,时间或许是你最宝贵的财富,如何支配你的时间直接决定了你的收入。
When building a successful career or a business of your own, your time is perhaps your most valuable asset, and your income is a direct result of how you spend your time.
因为你是第二胎孩子,生活在贫困中,是个孤儿,来自一个破碎的家庭,亦或许是猫的化身,所以你才成为你吗?
Are you who you are because you're a second-born child, raised in poverty, orphaned, from a broken family or perhaps reincarnated from a cat?
你老师的评分系统或许是不明智的,但它不是不道德的。
Your teacher's grading system may be unwise, but it is not unethical.
爱情或许是危险的,但如果不去尝试一下,你就永远不会赢得金牌。
Love may be dangerous, but you'll never win the gold medal if you don't give it a shot.
他们哭泣是因为他们需要一些东西,或许是需要拥抱,或许是为了引起你的注意,无论是什么,重要的是你必须满足他们。
They are crying because they need something, it may only be a cuddle or some attention, but it is vital that whatever it is, you give it to them.
他们非常享受比赛,但比赛结束时人们感觉有点空虚,因为你已经尽了全力,或许是运气。
They all pretty much feel the same.They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛,但比赛结束时人们感觉有点空虚,因为你已经尽了全力,或许是运气。
They all pretty much feel the same.They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
应用推荐