如果明年我们能再来,或许我们可以一起去看竞技表演。
If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
或许我们应该说,他自认为他记得加冕的经历,但那却是虚假的记忆。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
很少有人希望时光倒流,但或许我们需要提醒自己,适当的障碍是多么有用。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
或许我们应该考虑从琳达父亲的这个礼物中获得送礼的灵感。
Maybe we should think about using this gift from Linda's father as inspiration for gift-giving.
或许我们要用10年的时间才能做到。
或许我们的友情不似潮汐
或许我们应该找一些更简单的式子。
Well, we should probably try to find simpler formulas for these things.
或许我们可以达成一致,你会改主意的。
We don't have to decide it right now. Maybe we will see each other and you will change your mind.
贾维斯写到,或许我们看待问题的角度刚好颠倒了。
Maybe we are looking through the wrong end of the telescope, Jarvis writes.
或许我们都知道,或者至少可以想象他可能是这样的。
Perhaps we all knew - or, at least, imagined - that it would be this way.
上述设计没有区分这两类通知,但是或许我们应该区分。
The designs above don't make a distinction between these two types of notifications, but perhaps we should.
或许我们不用气球,但是我们用水上滑板和水上摩托车。
We probably don't use balloons, but sure we do have water skis, and water motorcycles.
或许我们需要相信灵魂的理由就是,为了便于解释自由意志。
So maybe that's why we need to believe in souls in order to explain free will.
或许我们的生活方式在前古人和后来者眼里看起来都很古怪呢。
Our way of life might look grotesque to many who have come before and many who will come after.
随着水位线越来越高,或许我们也应该开始考虑在海洋中居住。
With water levels rising, we may as well start thinking about oceanic living.
或许我们可以寻找序列的Fourier变换中的高频率成分。
Maybe we could look for high frequency components in Fourier transforms on the sequences.
或许我们应该庆祝生日,表明我们又经历了一年,我们是活着的。
Maybe we should celebrate our birthdays to mark another year of getting through our life and surviving!
或许我们应当把它视作某种感性的体验,一种情绪的表达。
It seems more to the point to think of it as something emotive - as the expression of a mood.
然而近些年,也有一些大规模的抢劫事件发生,或许我们应该讨论一下。
There have, however, been other mass lootings in recent years, and perhaps we should talk about them too.
或许我们应该限制对外国的军事偷袭的次数,把精力集中在国内事务上。
Perhaps we should limit the number of military forays into foreign countries and concentrate on domestic matters.
如果是动力的缺乏妨碍了你,那么或许我们需要弄清楚动力到底是什么。
If a lack of motivation is what's hampering you then maybe we need to figure out just what motivation is.
或许我们能抱有的最好的希望就是从对立主义到黑格尔学说迅速的转变。
Perhaps the best that can be hoped for is a rapid shift from antithesis to Hegelian synthesis.
或许我们可以说他是一种交流,而交流是全人类都乐于去做的。
Let's just say it's communication, and communication is something human beings like to do.
尽管最近有关咖啡有些好消息,但或许我们还是有担心的理由。
While there has been a splash of positive news about coffee lately, there may still be grounds for concern.
奇怪的是——或许我们该说喜剧的是——这位搞笑艺人稍后又否认了此事。
Strangely — or should we say comically — enough, the story was denied by the comedian shortly after.
或许我们需要的是一种全新的继承术语,用于描述特征和实现类之间的关系。
Perhaps what we need is a new inheritance phrase, IN-TERMS-OF, to describe the relationship between a trait and an implementing class.
通过教育这个国家的人去热爱小动物,或许我们可以帮她们来更好地爱同类呢。
By teaching people in this country to love little animals, maybe we can help them to love their fellow human beings better.
通过教育这个国家的人去热爱小动物,或许我们可以帮她们来更好地爱同类呢。
By teaching people in this country to love little animals, maybe we can help them to love their fellow human beings better.
应用推荐