戴夫：稍微分点心或许对你有好处，吉娜。
戴夫：稍微分点心或许对你有好处，吉娜。
Dave: : a little distraction might 4 do you some good, Zina.
这是我写的关于对角递归神经网络的程序，或许对你有所帮助。
This is written about me on the diagonal recurrent neural network procedures, may be helpful to you.
或许对你来说要聚集兵力有些困难，不过你也能够独自完成任务。
It may be hard to marshal any forces, but you might be able to go it alone anyway.
这个对我来说有点难，或许对你也是一样，如果你正在看这篇文章的话。
This one is tougher for me - and probably for you, too, if you are here reading this post.
他或许对你的身体变化有些情绪，或者担心在你们亲密的时候伤害到婴儿。
He may be having feelings about your changing body or be nervous about harming the baby in intimate moments.
要不然的话，这就可能只是一种有趣的个性（或许对你的邻居来说不是那么有趣）。
Otherwise, this may simply be a charming quirk (maybe not so charming to your neighbor).
去问一下你的朋友们的意见或许对你会有帮助，他们给的答案可能会让你很吃惊。
It may be helpful to ask for your friends’ opinions. Their response may surprise you.
如何分享好消息有许多好书可供参考，我可以提供一张书单或许对你有帮助(请看附录2)。
There are hundreds of great books on how to share the Good News. I can provide a list of books that have been helpful to me (see appendix 2).
以上的研究表明，巧克力或许对你有好处，即便医生们在谈到健康问题时通常会警告我们注意日常的饮食。
Previous studies have found that chocolate might be good for you, though doctors usually warn that it is more important to focus on one's overall diet when it comes to health.
玫瑰或许对你来说并不奇特或新鲜，但它们绝对属于世上最美的花之一，这也恰恰是为什么我们都喜爱它的原因。
Roses may not be exotic or new to you, but they sure are among the most beautiful flowers in the world and this is exactly why we all love them.
在生活中，会有一些困难的抉择。你或许对你最终的预算不甚满意，但是如果你过度调拨预算，结果只会造成预算不足。
In life, there are tough choices. You may not like the budget you end up with, but it is only insufficient if you overcommit.
或许对你的小家伙来说，让他乖乖坐上去阅读一本书还为时过早，那么不妨和他／她一同唱些小曲儿，这可是在玩乐中为孩子打下识字基础的好方法。
Singing with little ones is a fun and easy way to help them develop literacy skills long before they're ready to sit down and read a book.
然而，最初阶段有很多地方你可以关注，你在那可以找到合适的客户，甚至由此可以将你的名声遍布全网络。伯乐在线有篇文章《5步拿下新项目》或许对你有所帮助。
However, there are some great places to start looking, that could really help you find those clients, or even just to help get your name out into the internet universe.
有的,有的.有的是 -我看过研究,或许对你而言不够彻底,在我看来费格森博士(Dr. Ferguson)和安德森博士(Dr. Anderson)意见有分歧.但事实上他们分歧不大,他们都深入检视大量电子游戏,他们没有旁及电影或其他东西,他们说的是电子游戏.
What it has is — and I have looked at the studies, perhaps not as thoroughly as you. But it seemed to me that Dr. Ferguson and Dr. Anderson are in a disagreement.
目标使你固定在一条路径上，或许这并不是对一周、一月或一年来讲最好的路径。
Goals keep you fixed on one path, which might not be the best path in a week or a month or a year.
这条建议对某些朋友来说或许已经有点晚了，但如果你已经养成了体育锻炼的习惯，就千万不要在遇到一点点困难时就放弃它。
This may be advice a little too late for some people. But if you have an exercise habit going, don’t drop it at the first sign of trouble.
或许，对你而言，一些日子平平淡淡的就过去了，只是在这些日子里面，即使是休息一会，看起来也是不可能的。
Or, perhaps for you, some days flow smoothly, but there are still some - or many - during which taking a break feels impossible.
或许，对你而言，一些日子平平淡淡的就过去了，只是在这些日子里面，即使是休息一会，看起来也是不可能的。
Or, perhaps for you, some days flow smoothly, but there are still some –or many –during which taking a break feels impossible.
随着本周的继续，周四慢慢地接近，你或许会感觉总体上对身边的所有人所有事都不满意。
As the week goes by and Thursday looms closer and closer, you might feel generally dissatisfied with everyone and everything.
例如，他或许会建议你对狮子队访问南非赛和一项艺术奖进行官方资助。
He might, for instance, suggest you become an official sponsor of the British Lions tour of South Africa and an arts prize.
不过我敢说，你对他的看法大致可以说是骇人听闻的，或许你在别的地方就不会说得这样过火吧。
But I believe your opinion of him would in general astonish — and perhaps you would not express it quite so strongly anywhere else.
你或许因此对自己说，趁着我的大脑还没退化，赶紧报名学习史瓦西里文和微积分，还有手风琴班吧！
So you may be saying to yourself, I have to sign up right now for Swahili and calculus and accordion lessons before my brain withers away!
猛烈攻击或许做得很好，但你说的好，是指什么？，对他好对他有益？
Well, they may be well done, but you mean good in what sense? Good for him or beneficial to him?
或许有些建议对你而言过于浅显，但如果全面掌握了这些技巧，你拍摄的照片肯定会更加富有表现力、更加精彩。
Perhaps some of these recommentations are obvious to you, but if you stick with them, your shots will certainly become more expressive.
你说我让你无语，也许你是对的，或许只有那些让你笑个不停的男生才会被你认同，不会说话的我只能在那一角注视着你。
You told me I made you speechless, maybe you were right or maybe only those humorous boys can be accepted by you, and I, the boring one, can only watch you from a corner.
或许你认为其他任何一种污染对环境造成的影响都要比光污染严重。
You may believe that every other type of pollution has a larger impact on the environment than light pollution does.
或许你认为其他任何一种污染对环境造成的影响都要比光污染严重。
You may believe that every other type of pollution has a larger impact on the environment than light pollution does.
应用推荐