在现实中，当犯罪分子想要入侵别人的银行账户时，他们不必使用密码破解工具——其实，他们只需用钓鱼攻击或者其他方法窃取所需信息即可。
The fact is that when criminals want to gain access to peoples' bank accounts, they don't do it with password-cracking tools - they simply steal the data by phishing or other means.
过于认真的父亲会把孩子们送去夏令营学习如何户外旅行，或者训练钓鱼和生火。
Children are sent to camp to learn the Great Outdoors, or taught to fish or light fires by over-earnest fathers.
他们问过我是否愿意见一下阿尔比表哥，或者出去钓鱼，再或者去喝上一晚上。
They'd ask if I wanted to meet cousin Albie or go fishing, maybe get drunk some night.
接着，黑客会利用盗取的信息入侵受害人的账户，将其所有的来信转发到第三方邮箱，或者收集受害人的联系人信息用于其他网络钓鱼活动。
The hackers then used those login details to forward all mail coming into the account to a third party, or in some cases gathered information about contacts to use in other phishing scams.
博格斯相信有很多简单的方法可以减少鲨鱼攻击事件，比如说不在鲨鱼聚集的地方钓鱼，或者看到鲨鱼时及时回到陆地。
Burgess believes there are simple ways to reduce the possibility of a shark attack, such as avoiding fishing areas and inlets where sharks gather and leaving the water when a shark is sighted.
而这些杂志，只是关于钓鱼、农业设备和养狗，而不是美学或者内分泌学。
It is just that these journals tend tobe about angling, farm equipment or dog breeding rather than aesthetics or endocrinology.
他们养兔子或者去钓鱼。
很多人渴望临水而居，那样就可以享受游泳、划船、钓鱼的乐趣，或者只沉思默想。
Many people long to live near water for the pleasures of swimming, boating, fishing, or just to contemplate.
而这些网站大多是钓鱼网站，诱导手机用户输入自己的银行卡信息或者是诱导用户下载手机病毒，以此盗取用户的钱财。
Most of these sites are phishing sites, inducing mobile phone users to enter their own bank card information or to induce users to download mobile phone virus, in order to steal the user's money.
我当然希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐，或者陪你叔叔钓钓鱼。
I sure hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.
接下来的两个星期我常和辟果提和巴克斯在一起，而斯提福兹常随丹尼尔和哈姆去航海、钓鱼，或者找些其他事干，所以我不常见着他。
For the next two weeks I was often with Peggotty and Barkis, while Steerforth went sailing or fishing with Daniel and Ham, or found other things to do, so I did not see very much of him.
它会指明当前网站是不是已知钓鱼网站，或者是疑似诈骗，或者是可以信任的网站。
It indicates whether the current site is a known phishing site, a suspected fraud, or a valid site.
鱼缸摆在中间的超薄，光滑和钓鱼竿，每行钓竿绿色丝带，给客人一个礼品-或者一个微妙的赛璐珞鱼或鱼篮子糖。
Fish tank placed in the middle of the slim, sleek and fishing rods, fishing rod on each line a green ribbon, to guests with a gift - or a delicate celluloid fish or a fish basket full of candy.
大学学生和其他男人多把这些男孩篮球比赛或者在钓鱼的旅行和帮助他们认识事物，男孩们通常从错误中吸取教训，他们列祖之地。
College students and other men take these boys to basketball games or on fishing trips and help them to get to know things that boys usually learn from their fathers.
的确，池塘(通常)是指一小块水体，但大多数人只会把它和游泳、钓鱼或者野餐附近的地点联系起来，而绝对不会想到厕所。
While it's correct that a pond is a small body (usually) of water, most people would associated it as a place to swim, fish, or have a picnic next to, rather than in the context of a toilet.
我希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐，或者陪你叔叔钓钓鱼。
I hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.
但最大的可能性是，这样的合同预示着他的大部分周末可能是用来钓鱼或者做园艺。
But the chances are he goes into the arrangement fully expecting to spend a lot of his weekends fishing or doing the garden.
钓鱼可以说是一项与大自然互动的运动或者是爱好，它为年轻人提供一个了解自然的机会。
Fishing as a sport or hobby can be a wonderful interaction with nature, and provides an opportunity for young people to learn about the environment.
你还可以在岩石上钓鱼，或者近距离感受一下海浪，无论选哪一样，都是非常刺激的。
The reef is easy to climb, you can go fishing on the reef or even you can touch the waves on the reef, it's up to you but all of this is very exciting.
也许是读书，或者是钓鱼，或者是绘画，或者是和你的孩子一起玩耍，或者是和一个老朋友一起外出。
Maybe it is reading books. Or fishing. Or painting. Or playing with your kids or hanging out with an old friend.
我可能去墨西哥一个安静的海滩，或者去加拿大钓鱼。
I might go to a quiet beach in Mexico, or I might go fishing up in Canada.
钓鱼者通过在鱼钩附近放置鱼诱，或者在鱼钩上放置活鱼饵来引鱼咬饵从而钓到鱼。
The fisherman attempts to get the fish to bite the hook by placing lures near the hook or by placing live bait on the hook.
此外，我想那些在河里钓鱼的人普遍来说比较穷或者不富裕。
Moreover, I think that anglers who fish in the rivers are generally poor or not so rich.
弗兰克业余时间或者去钓鱼或者去划船。
弗兰克在业余时间或者去钓鱼或者去划船。
弗兰克在业余时间或者去钓鱼或者去划船。
应用推荐