我能够花10分钟来喝茶，或者是翻看杂志。我也能够花10分钟来跟我的朋友电话聊天。
10 minutes drinking tea or flipping through a magazine. 10 minutes on the phone with a friend.
假如我在晚上工作忙碌或者和朋友们一起出去玩，又或者是做些刺激性的活动的话，我入睡的时间比往常都要晚很很多。
I can easily stay up later than my normal range of bed times if I work, go out with friends, or do other stimulating activities.
我最喜欢的借口就是当他们说不扔掉那些食物是因为它们有情感价值，通常是因为那些食物是他们的妈妈或者是新女朋友做的。
"My favorite is when they won't throw out a meal because it has sentimental value," he says. "Usually because it was made by their mom or a new girlfriend."
我试着适应只和那些结过婚的朋友在一起，但是我再也没被邀请参加我那些伙计们的聚会，聚餐或者是晚上找我出去消遣。
I've tried to adjust and only hang with our married friends, but I don't get invites to my PALS 'parties, backyard barbecues or nights out anymore.
让我这样来看吧：如果五分之一的独自驾车者在与朋友或者是邻居区商业院或者是摩尔城时系上安全带，那我们每天都可以在快乐公路（Happy Highway）上航行了。
Look at it this way: If one-fifth of solo drivers hitched a ride with neighbors or friends to the business park or mall, we'd be sailing along Happy Highway every day.
我认为理想的一天应该是这样，我一天比赛非常顺利，精疲力尽回到家，听音乐，和我的家人朋友在电话里聊天，读书或者是看一部好电影。
My ideal day would be to get a good work out in, listen to music, talk to my family and friends on the phone, read and go to a good movie.
请留下你对本相册的评价，或者是想对我说的话。十分想念你，我亲爱的朋友！谢谢！
Please leave your comments or words that you want to talk to me. I miss you very much, my dear friends. Thank you very much!
另一个我必须去学习的是人际关系的技巧，就像是与很难相处的工作伙伴，朋友，邻居，或者是家人之间的互动。后学逐渐的。
Another step in my path has been learning to work on my interpersonal relationship skills. Specifically, how I interact with difficult co-workers, friends, neighbors or family.
我要善待其他的小朋友。我要对需要朋友的小朋友友好，比如说很害羞的小朋友或者是学校新来的小朋友。
I'll be nice to other kids. I'll be friendly to kids who need friends - like someone who is shy, or is new to my school.
为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。
To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.
我曾经有和女性朋友约会过，她们都误以为我对她们有爱慕之情，但我从未回过她们的电话，或者是对她们在我门阶上放的饼干表示谢意。
I had dates with women who would mistakenly think I was loyal to them but I never returned their calls or thanked them for the COOKIEs they left on my doorstep.
事实上，作为一个负责实习生带教工作的住院医师，我从来没有想过工作之余与实习医师们当朋友或者是保持比较近的关系。
Actually, as a resident physician who is responsible for internship, I never plan to make friends or keep close relationship with interns...
事实上，作为一个负责实习生带教工作的住院医师，我从来没有想过工作之余与实习医师们当朋友或者是保持比较近的关系。
Actually, as a resident physician who is responsible for internship, I never plan to make friends or keep close relationship with interns...
应用推荐