通常,他们的设计目的是用消费者的金钱、健康或者幸福来换取他们自己的商业目的。
Often, they design for business goals at the expense of the customer's money, health, or happiness.
有没有动听的言辞,也没有眼泪,没有欢笑,悲伤或者幸福,只是说再见对方。
There were no touching words, nor tears or laughter, sadness or happiness, just saying goodbye to each other.
我不祈求有仆人为我送来食物,不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
我不祈求有仆人为我送来食物,不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
它销售的产品也好,提供的服务也好,是否能提高用户的健康、安全、营养或者幸福水平?
Does it make or sell something, or provide a service, that promotes health, safety, better nutrition, or wellness in its users?
我希望自己再勇敢点,再漂亮点,或者幸福开心,可这只是胡思乱想,因为我的生活总是一成不变。
I wish I was braver and prettier or just happy, but it's useless to dream, because nothing ever changes.
我以前经常想如果它是幻觉的话,我就不能积极的,或者努力的寻找好的东西,或者幸福(我将其化为积极路线)。
I always thought, I can't be positive, or strive for goodness, or happiness (what I classified as a positive trait) if it's a delusion.
然而,幸福也可以是一个和谐平静的家庭,或是一个体贴热情的朋友,或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。
However, happiness can also be a harmonious and peaceful family, or a hospitable and considerate friend, or just a smile, a gesture, a hint.
心情平静对幸福至关重要,所以应该用你的钱还清债项,又或者把钱存起来。
Peace of mind is critical to happiness, so use the money to pay down your debts or to add to your savings.
如果跟父母中的一方说话就是对另一方不忠,或者其中一方把幸福全压在你的肩上,这是不公平的。
It's unfair for anyone to feel that talking to one parent is being disloyal to the other or that the burden of one parent's happiness is on your shoulders.
总之,幸福可以来自一个想法,一个需要,或者一个微笑。
Happiness comes from within above all in a word, a thought, a deed, or a smile.
如果你发觉生活状态或者做的某项决定对幸福生活有极大帮助的话,我很想将其和读者们分享。
If you have discovered conditions or choices in life that have significantly improved your wellbeing, I would like to share them with readers.
做一个幸福的人,并不是说要你在你的狗死了,或者你失业了,或者你和合作者之间出了状况时,你都不可以痛苦心碎。
And being a happy person does not prevent anguish and heartbreak when your dog dies, or you lose your job, or when you have problems with a partner.
正如影片中的一位人物所说,“无知就是幸福。”重要的是,如果真相是未知的,或者你深信你了解真相,还有什么要询问或担心的呢?
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
对于另外一些人而言,幸福是拥有一个大家庭,住在异国,有成功的事业或者出名。
For other people, the idea of happiness is having a largefamily, living somewhere exotic, owning a successful business, or becoming famous.
除非你真的很愿意谈,否则就别让我说起关于幸福、机场和大厦的甄别程序、儿童文学或者温斯顿。邱吉尔之类。
Don't get me started on happiness, or the screening procedures in airports and buildings, or children's literature, or Winston Churchill, unless you really want to talk about it.
但是,同样地,我们可以分享充满快乐和幸福的欢欣鼓舞的歌曲,或者任何使我们回忆起过去特别快乐时刻的一首歌曲或者一段音乐。
But, by the same token, we can share in the elation of songs of joy and happiness, or any song or piece of music that reminds us of a particular happy time in our past.
那些有五个或者更多亲密朋友的人会比那些朋友少的人更幸福。
People with five or more close friends are more apt to describe themselves as happy than those with fewer.
或者你告诉她你伤心的时候她陪在身边,让你感到多么幸福。
Or, you can tell her how happy you are when she was there during your painful days in your life.
对照心理学家之前建立的词库,找出围脖留言中表达积极或者消极的字眼,衡量出该微博的情感幸福感。
Specifically, they measured the emotional content of the tweets as reflected in the presence of positive or negative words from a lexicon previously established by psychologists.
相反,一个冷酷无情自私,对于别人的幸福或者不幸都完全熟视无睹的人,会是多么让人扫兴啊。
And for a contrary reason, how disagreeable does he appear to be, whose hard and obdurate heart feels for himself only, but is altogether insensible to the happiness or misery of others!
同时,我们可能注意到,慷慨的人不一定比较自私的人遭受的痛苦多,或者得到的幸福少。
At the same time, we may notice that generous people don't necessarily suffer more or flourish less than those who are more self-interested.
不要把幸福看成是当你把某件事情做成,当你获得某种成就或者一定的财富或者物质之后才有的感觉。
Don't look at happiness as something that will come when you're done with this goal, or when you've attained a certain accomplishment or certain amount of wealth or material goods.
而我们的幸福会持续多久呢?万一我病了,万一我死了,或者如果我们只是对彼此变得冷漠了,她将会怎么样呢?
And how long would our happiness last? What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
这种装饰近几年很流行,这些图案却已经有了5000年的传统,其含义是抵挡不幸或者表明一个人的幸福。
Trendy in recent years, the lacework decorations are part of a 5, 000-year-old tradition of creating designs to ward off evil or declare one's happiness.
布瑞南先生不记得收到什么表格或者填写了它,但对于个人和家庭的幸福,他做了一个即兴的数字评定:“8+”
Though Mr. Brennan did not recall receiving the form or filling it out, he did offer an off-the-cuff numeric assessment of his own happiness and that of his family: “8+.”
布瑞南先生不记得收到什么表格或者填写了它,但对于个人和家庭的幸福,他做了一个即兴的数字评定:“8+”
Though Mr. Brennan did not recall receiving the form or filling it out, he did offer an off-the-cuff numeric assessment of his own happiness and that of his family: “8+.”
应用推荐