引用权威不当或滥用权威会导致“诉诸权威”谬误。
"Appealing to authority" can be divided into the fallacy of "appealing to the rela."..
就是用来犯罪的本领也是神给给予的,它们只不过是被误用或滥用。
Even abilities used to sin are God-given; they are just being misused or abused.
我们尊重彼此的隐私,保护自己的权利不被伤害或滥用。
We respect each other's privacy and our own right never to be hurt or abused.
尽力维护顾客权益,不披露或滥用顾客之机密信息与智能财产。
C. I will safeguard the interests of my clients as my own and divulge no confidential information.
而且核能发电的技术和材料,总是可以拿来误用或滥用,制造武器。
Meanwhile technologies and materials acquired to keep the lights on can be misused in weapons.
关于产品的潜在危险、误用或滥用,贵公司是否警告最终消费者?
Are hazards inherent in the final product, and warnings against foreseeable misuse and abuse made known to the ultimate user? Yes no.
最后,规定版权人不当或滥用技术措施引起的不当后果的法律责任。
Finally, stipulating the legal liability to the copyright owners because of the improper result caused by owners 'unreasonable and abusing technical measures.
连号账户将被禁止,“您不允许以破坏或滥用为目的创建大量的账户。”
Serial accounts will not be tolerated, "You may not create serial accounts for disruptive or abusive purposes."
如果你爱的人服用止痛药或滥用止痛药,这就是一个特别重要的警告信号。
If your loved one takes or abuses painkillers, this is an especially important warning sign.
我们也不占有或滥用包括知识产权在内的他人的财产,不参与诽谤或侮辱。
Further, we do not take or abuse the property of others, including intellectual property, nor do we engage in slander or libel.
金钱并非都是好的或全是坏的,它只是人生中既可用来受益或滥用的必需品。
Money is neither all good nor all bad--- it's just a necessity can be used for good things or abused.
对公务员权力的限制,可以防止行政权力使用不当或滥用,损害人民的利益。
Restricting the servants' administrative power can prevent its abuse or improper use, which leads to infringe upon the interests of the people.
股东派生诉讼约束机制是摒弃股东派生诉讼被不正当使用或滥用的最好方法。
Restraint mechanism of shareholder derivative action is the best way to reject to inadequate to Sue or to abuse of the right.
如果只是有钱人才能使用(或滥用)知识产权制度,那保护知识产权的制度就毫无意义了。
A system to protect intellectual property is meaningless if only the rich can use (or abuse) it.
颤音是一个很富有表现力的技巧,可以说在适当的使用(或滥用)时能有上千种不同的效果。
Vibrato is a very expressive technique, and can say a thousand different things when properly used (or misused).
快速获得你的工作中涉及到的材料和产品的潜在危险与性质的基本知识。决不可饮酒或滥用药物。
Rapidly get basic knowledge of the properties and potential hazards of the materials and products you are dealing with.
实际操作非常复杂,所涉及的问题也非常难以捉摸,而且,对开放市场操作的使用或滥用也一直存在激烈的争议。
The physical operation is complicated, the issues involved are subtle, and the use or abuse of open market operations is hotly disputed.
刚上市的新版笔记本电脑和移动电话就带有内置指纹扫描仪,以防其他人积欠大笔帐或滥用偷窃的高科技设备。
New versions of computer laptops and mobile phones are entering the market with built-in fingerprint scanners to prevent other people running up large bills and misusing pilfered hi-tech equipment.
一些被逮捕的人员被指控为刑事罪,如持有枪械或洗钱行为,另一些被指控为轻微过失,如违章驾驶或滥用药品。
Some of those arrested were charged with serious offences -possessing guns or money laundering, for instance -and others with trivial ones, such as driving and drugs violations.
“你可以做的更多,但是你需要知道你的信息是如何使用或滥用的”,Jacobs说,”这就是人(而不是技术)的问题了。
“You can do more, but you need to be aware of how your information might be used or misused, ” Mr. Jacobs said. “It’s the human questions.”
如果你发现自己变得越来越急躁,或采取不健康的风险(如饮酒过量或滥用药物),您可能会在处理愤怒方面有问题。
If you find yourself becoming increasingly irritable or taking unhealthy risks (like drinking too much or abusing drugs), you may have a problem dealing with anger.
2002年,世界卫生组织发起了一项传统医学战略,帮助各国为人民的健康和幸福开发传统医学的潜力,同时尽量减轻未经验证或滥用的治疗的危险。
In 2002, WHO launched a strategy on traditional medicine to help countries explore its potential for people's health and well-being, while minimizing the risks of unproven or misused remedies.
2010年8月16日,美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴,他没有名字,可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。
A baby boy without a name, either abandoned or rescued from domestic or drug violence, rests in a crib at the Ciudad Juarez branch of Mexico's DIF family development agency August 16, 2010.
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗?
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
那个词语或短语你滥用得最多?
当你或你的朋友花时间去关心对方时,你们都在帮助制止药物滥用。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
19%的美国人超出了每日或每周的水平,这些人当中有1/12已经发展到了酒精滥用或上瘾的程度。
19% of Americans exceed either the daily or weekly levels; one in 12 of those people has already progressed to alcohol abuse or alcoholism.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
青少年抑郁频繁与其他疾病共存,比如焦虑、破坏行为、饮食障碍或物质滥用。
Depression in adolescence frequently co-occurs with other disorders such as anxiety, disruptive behavior, eating disorders or substance abuse.
对我们想加入信任的意愿发出微弱信号或惩罚滥用信任会使我们更容易被利用。
Sending weak signals about our willingness to engage in trust or punish abuse of it makes us more vulnerable to exploitation.
应用推荐