“民俗艺术”系指传承性的民间艺术,或是指民间艺术中融入了传统风俗的部分。
Folk art "indicates an art inheriting folk tradition, or parts of artworks integrating a folk style."
治理:1、是指治理的行为或是过程;2a、是指治理发生的场所、权限或是功能;2b、控制或是指导的影响力:权力(韦氏词典)。
Governance: 1 the act or process of governing; 2a the office, power or function of governing; 2b controlling or directing influence: AUTHORITY. Webster's.
治理:1、是指治理的行为或是过程;2a、是指治理发生的场所、权限或是功能;2b、控制或是指导的影响力:权力(韦氏词典)。
Governance: 1 the act or process of governing; 2a the office, power or function of governing; 2b controlling or directing influence: AUTHORITY. Webster s.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中,你感觉有点紧张,或者是想要藏起来的感觉。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
湿地是指多沼泽的区域,软而湿的陆地,一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
所谓的隐性心脏病发病就是指,有些患者没有表现出任何病症,或者忽视或是曲解了自己的病症,强忍着疼痛。
It's called the silent heart attack, when someone either shows no symptoms at all or ignores or misinterprets the symptoms until the pain goes away.
该项才能是指把我们情愿用来看电视的时间投入到训练当中,或是拿着满是晦涩文字的单词卡片刻苦钻研,而不是去跟一个朋友嬉戏玩乐。
It's about putting in the hours when we'd rather be watching TV, or drilling ourselves with notecards filled with obscure words instead of getting quizzed by a friend.
定义:一件有缺陷的产品,或是任何无法很好使用的东西;一些经常坏的东西,尤其指车。
Definition: a defective product, or anything that doesn't work very well; something which breaks constantly, particularly a car.
我并不是指你必须穿得像某人,或是模仿他们说话的方式。
I don't mean that you should use someone else's style of dress or speak the way they speak.
Accordion(或Accordion菜单)指分组且可折叠的面板集,能在有限的空间里提供大量链接或是其它可选择的内容供访问。
An accordion (or accordion menu) is a grouped set of collapsible panels that provides access to a large number of links or other selectable items in a constrained space.
我不仅仅是指分辨出你身边的杂物或是意识到哪些东西摆错了位置。
I don't just mean spotting the mess around you or recognizing which things which are out of place.
符号任意性是指,我们可以拿来世间任何想法,比如椅子,故事,或是国家,再发明一种声音或符号来与之相联系。
And what this means is we can use — take any arbitrary idea in the world, the idea of a chair or a story or a country, and make a sound or a sign to connect to it.
疏忽了某事,指这件事被忘记了,或是忽略了。
When something falls through the cracks, it is forgotten or overlooked.
其实这个也好理解,就是指非常容易被其他玩家们碰或是吃的牌码,这样就能够改变自己拿牌的顺序,对于下一张牌的拿取来说都是有利的。
Actually the understanding, is very easy to touch other players or eat card code, like this can change their CARDS with order, for the next card take is beneficial.
他们知道他们全家人可以被同一个买家买走,但是所谓全家人,是指先生与妻子,妈妈跟小孩,而不是兄弟、姊妹,或是父母。
They knew they were to be sold in families, but "family" was defined as husband and wife, mother and young child, not brother or sister or parent.
“范式”或模型,指这些在这些理论中使用的理论模型,并不关注他们是否使用“潜抑”或是“内容”这些词汇。
Paradigm, "or model, refers to the theoretical models used in these theories, regard less of whether they use the words" repression "and" content "or not."
通讯技术是指从一台计算机向另一台计算机进行的数据传送或是从一个设备向另一个设备进行的数据传送。
Communication technology refers to the transmission of data from one computer to another or from one device to another.
某人看起来很面熟,是指某人看起来像你认识的人,或是像你见过的一个人。
Somebody that is familiar is somebody, that looks like some body you know, or perhaps it looks like, it's a person that you've already met before.
用作名词时,它是指一枚小钱币,或是没有多大价值的人或事。
As a noun it is a small coin, or else a thing or person of no great consequence.
所谓“寺庙园林”,是指属于或是毗邻佛教寺庙、道观、祭坛或祠堂的园林。
The so-called "temple parks" refer to parks belonging or attached to Buddhist temples, Taoist temples, altar temples or ancestral halls.
我不是指守株待兔的希望,那不仅是盲目乐观,或是不清楚自己所面对的困难。
I'm not talking about an idle hope that's little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face.
某种物体的数量,尤其是指污染物,超过测量标准或是可容许的程度。
The amount by which something, especially a pollutant, exceeds a standard or permissible measurement.
当我们谈论到智商、聪慧时,并不是指那些在某些特定的考试测验中获得高分的人,或是在学校学习很好的同学。
When we talk about intelligence we do not mean the ability to get good scores on certain kinds of tests or even the ability to do well in school.
他还说,“对于高端商品,这一点可能不太真实—行业的优势或是高端的消费者使得他们不必做那么多促销活动—但那仅仅只指高端商品。”
Now that may not be true at the high end - the strength of the business or the higher-end consumer has allowed them to do a little less promotion - but that's high end.
如果你已经找到许多位不错教授,或是已经决定哪一位指导教授,或许他能帮助你找寻未来的方向,也可以跟你讨论你未来的职业抱负。
If you've taken a number of courses with one professor, he or she might be able to point you to folks outside the university with whom you can discuss your career aspirations.
如果你已经找到许多位不错教授,或是已经决定哪一位指导教授,或许他能帮助你找寻未来的方向,也可以跟你讨论你未来的职业抱负。
If you've taken a number of courses with one professor, he or she might be able to point you to folks outside the university with whom you can discuss your career aspirations.
应用推荐