将电源线（延长线缆）和软管放置在地板上会造成绊倒或摔倒的危险。
The placement of electric power lines (extension cords) and hoses on the floor can create a stumbling or tripping hazard.
在5岁以下儿童和60岁以上老年中，最常见的伤害事件是被绊倒或摔倒。
The most common cause of injury was tripping or falling in children less than 5 years old and in people over 60 years old.
任何参与者所学的第一件事就是如何通过翻滚缓冲跳跃(或摔倒)所带来的冲击。
The first thing any participant learns is how to cushion the impact of a jump (or fall) by rolling.
说到髋部骨折，对美国老年人来说，最危险的地方原来是他们的家；近60%的摔倒危险会发生在患者住所内或周围。
When it comes to hip fractures, the most dangerous place for elderly Americans, it turns out, is their homes; nearly 60% of these dangerous spills will occur in or around the patient's domicile.
穿着高跟鞋也会造成鞋跟被人行道裂缝或阴沟栅卡住以及摔倒在地上的危险，穿鞋的人有可能会摔断鼻子、背部或脖子。
Wearing heels also creates the threat of getting a heel caught in a sidewalk crack or a sewer-grate and being thrown to the ground—possibly breaking a nose, back, or neck.
骨质疏松患者服用这种药物强健骨骼的效果和锻炼类似，但没有摔倒或骨折的风险。
Taking that pill would allow osteoporosis sufferers to get the bone-building benefits of exercise without risking fractures or falls.
那条裙子会卡在辐条或咬在齿轮里，她会摔倒的，我花了好些时间担心这事。
It took me some time to stop worrying that the skirt would get caught in the spokes or the gears and she would fall off.
但他说的对举重物的担心是母亲可能扭伤腰部或因失去平衡而摔倒。
The concern with lifting, he says, is that the mother could injure her back or lose balance and topple over.
每年就有超过20万人因为摔倒或患上慢性伤病而看社区医生或到医院治疗。
More than 200, 000 people visit their GP or even end up in hospital every year after suffering falls or developing long-term problems.
每年就有超过20万人因为摔倒或患上慢性伤病而看社区医生或到医院治疗。
More than 200,000 people visit their GP or even end up in hospital every year after suffering falls or developing long-term problems.
如果你希望他们相信犯错误是成长的一部分，他们需要偶尔看到你把晚饭烧糊，或滑雪时摔倒。
If you want them to believe that part of growth is making mistakes, they need to see you burn dinner or fall on the ski slopes occasionally.
装有压缩气体的钢瓶很重，难于移动。不正确的操作压缩气体钢瓶会导致扭伤、损伤、摔倒、擦伤或骨折。
Cylinders containing compressed gases are heavy and awkward to move. Improper handling of compressed gas cylinders can result in sprains, strains, falls, bruises, or broken bones.
卫生间内配有紧急呼叫铃，如您在卫生间发生摔倒或其他意外，请按紧急呼叫铃。
An emergency bell is set in every bathroom, and please ring the bell when you fall or other accidence happens.
比如，举一个沉重的物体，当举重物时扭腰，摔倒，或一些运动可引起腰部肌肉扭伤。
For example, lifting a heavy object, twisting while lifting, falling, or some sports could cause lumbar muscle strain.
当一名球员的球位于障碍区时，为了避免摔倒，他用一根手杖或球杆进入或离开障碍区。
A player, to prevent falling, USES a cane or club to enter or leave a hazard when his ball lies in the hazard.
一半一里的安培摔倒左右只是花费5个人民币，或只是超过60个美国美分。
A trip of half a mile or so costs just 5 RMB, or just over 60 U. s. cents.
如选手在终点线前摔倒或终止骑行则获得1罚分。
If the rider fell down or stopped riding before the exit gate, the score will be 1 penalty point.
除非另有规定，任何摔倒或从车上掉下离开跑道的运动员，在从新上车时，可以得到帮助，并在其离开跑道的地方重新进行比赛。
Unless otherwise provided, any rider having fallen or left the track to dismount from his bicycle, may accept help in remounting. He shall resume the race at the point where he left the track.
如果孩子玩游戏时、被磕碰时、摔倒时崩坏或碰掉了牙齿，你应该立即带她去看儿科牙医。
If your child chips or breaks a tooth during a game, or in an injury or fall, you should take her to the pediatric dentist immediately.
滑冰或旱冰同样是一种无冲击运动(只要你别摔倒！)
Ice or Inline skating: Inline or ice skating is also another no-impact sport as long as you don't fall!
滑冰或旱冰同样是一种无冲击运动(只要你别摔倒！)
Ice or Inline skating: Inline or ice skating is also another no-impact sport as long as you don't fall!
应用推荐