有些人渴望权力、财富或名誉,但我只想要健康和幸福。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
将军走过去问他:“你为什么这么高兴?你没有权力,金钱或名誉。”
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
这些做法常常导致他人隐私遭到侵犯或名誉受损。
These practices often result in privacy violations or damaged reputations on the Internet.
然而,机灵点儿,不要让吸引力妨碍(玷污)你的雄心或名誉。
Be alert, though - don't let an attraction interfere with (or smudge) your ambitions or reputation.
幸福是你决定去接受的东西,没有任何商量的余地,它于金钱或名誉毫无瓜葛。
It's not a matter of bargaining, it's not an issue of money or fame-instead, happiness is what you resolve to accept.
幸福是你决定去接受的东西,没有任何商量的余地,它与金钱或名誉毫无瓜葛。
It's not a matter of bargaining, it 's not an issue of money or fame - instead, happiness is what you resolve to accept.
败类:一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员;害群之马,败家子。
Black sheep: a member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.
他是个最残酷的恶棍,从不考虑受害人的生命或名誉,而抢劫已是他最轻的堕落了。
He was a most cruel villain, with no thought for the lives or honor of his victims, and robbery was the very least of his depravities.
因此,无论检察官想这个案件上赌上她或他的职业或名誉,陪审团可能都会嘲笑他们吧?
As such, what prosecutor wants to stake his or her career or reputation on a case that the jury is probably going to laugh at?
如果不对信息系统进行安全保护,就可能使系统遭到破坏,进而使组织遭受财产或名誉损失。
If we ignore protecting the security of information systems, the system could be damaged, thereby the organizations could or loss properties and reputations.
政客们解除控告,往往称其是报复或幻想;妇女时常受到威胁,担心她们的工作或名誉;而媒体则全不报道。
Politicians dismiss accusations as vengeance or fantasy; women, sometimes threatened, fear for their jobs or reputations; the press steers clear.
第45条证券交易所之经理人及业务人员不得以任何方式担任有价证券上市公司、证券商之任何兼职或名誉职位。
Article 45 The managers and associated persons of a stock exchange shall not in any way assume any part-time post or honorary post of a listed company or a securities firm.
在敌意收购中,目标公司的董事无疑是最大的利益受损者,因为敌意收购一旦成功,他们很有可能丧失工作或名誉扫地。
A hostile takeover has great impact on the directors of the target company because the directors will probably lose their job or reputation once the takeover is consummated.
如果你是一个普通成员,培训会员,准会员,CAB科学家会员或名誉会员,你将需要使用您的SGI的用户名和密码登录。
If you are a Regular Member, in Training Member, Associate Member, CAB Scientist Member or Emeritus Member, you will need to use your SGI user name and password to login.
被抓的后果是严重的,可能包括考试或作业得“0”分,课堂表现得“F”,停学或开除学籍,名誉受损。
The consequences of getting caught are serious and may include a "0" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension or dismissal from school and a ruined reputation.
除了应对品牌名誉危机,社交媒体还可以帮助公司度过危机——比如产品召回,或帮公司观察新发布的产品。
In addition to distributing attacks on brand reputation, companies use social media to keep a finger on the pulse of crises like a product recall, or to monitor the progress of a new product launch.
非客户要求的email或垃圾邮件会损害你的名誉。
Unsolicited email or spam can be damaging to the reputation of your business.
但是最应感谢的是,没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
很多科学家可以通过惊人或独特的发现而赢得名誉和金钱,并且如果这一发现可以激发一项好研究的话,那将会被滥用。
A lot of fame and money can be made by scientists who make amazing or unique discoveries, and while this generally provides a motivation for good research, it is occasionally abused.
2008年,75%的大型慈善机构对他们的名誉、机会和其他相关信息进行了在线监测,而仅有54%的大学或学院,60%的500强企业这么做了。
In 2008, 75% of the top charities monitored online buzz about their names, causes or other pertinent information, compared with just 54% of us colleges and universities, and 60% of the Inc. 500.
好的,我们所学习到的不是关于财富、名誉或工作是否努力。
Well, the lessons aren't about wealth or fame or working harder and harder.
在工作场所闲聊或边喝咖啡边聊天常被视为有害的习惯,因为它会传播下流的谣言,损害人们的名誉。
Idle chatter in the workplace or over a coffee is often viewed as a damaging habit which spreads salacious rumours and harms people's reputations.
他们能够破害或毁灭我们的名誉,我们的念书或工作或地位的机会,我们的财产,甚至我们的身体和生命。
They can damage or destroy our reputation, our opportunities for study or work or position, our possessions, even our body and our life.
丑行不名誉或不光彩的状态;耻辱。
影响名誉之处分:公布姓名或名称、公布照片或其他相类似之处分。
Actions against reputation: Publicizing personal or trade names or photographs or other similar actions; and.
尽管朱莉是在玩弄名人的把戏,但这总是出于更为高尚的目的,而非为了个人的名誉或私欲。
While she plays the celebrity game, it always seems to serve a higher purpose than personal vanity or greed.
与其他农民和商界人士在社会上,我会考虑自己的名誉,然后作出决定是否批准或不批准的贷款。
I'd take into account his reputation with other farmers and business people in the community, and then make a decision about whether or not to approve a loan.
与其他农民和商界人士在社会上,我会考虑自己的名誉,然后作出决定是否批准或不批准的贷款。
I'd take into account his reputation with other farmers and business people in the community, and then make a decision about whether or not to approve a loan.
应用推荐