将空格替换为连字符或下划线(其中一种或另一种)。
Substitute Spaces with hyphens or underscores (one or the other).
电站是把一种能或另一种能转变成电能的地方。
An electric power station is a factory in which energy is converted from one form or another into electrical energy.
所以我们只是把事情，这种方式或另一种方式来缓解紧张。
So we're just making things up, one way or the other, to relieve the tension.
在今天的世界上，大多数人都投入其中空调器或另一种形式。
In today's world, most people have invested in one form of an air conditioner or another.
事实上，我多年以来使用过几种实践，用一种方式或另一种方式。
In fact, I had used several of the practices for years, in one form or another.
progress可以用来实现进度栏或另一种向用户报告进度的机制。
Progress can be used to implement a progress bar or another mechanism to report progress to the user.
但它们在某一方面很像，他们都是人类创造的，以一种方式或另一种方式。
But they are liking in one respect, that they are all created by human beings in one way or another.
自齐塔人之声开始之际，有人已经以一种或另一种形式问过了这样的问题。
We have been asked this question, in one form or another, since the beginning of the ZetaTalk sage.
这些私人资本流出去的地方-和最有可能以一种或另一种方式进入美国市场中。
Those private outflows have to go somewhere - and most likely make there way into the US market in one way or another.
无声故障或标志返回值可能会有用，或另一种用于错误例子的后退操作会有用。
Perhaps silent failure or flag return values would be useful, or another sort of fallback operations for error cases.
市场营销和广告绝对应该以一种方式或另一种方式来打动人们，以便取得成功。
Marketing and advertising absolutely must appeal to people in one way or another to be successful.
源自众多技术供应商的许多现有产品以一种或另一种形式实现可靠的消息传递。
Many existing products from many technology providers implement reliable messaging in one form or another.
毫无疑问，肯定有许多人被极其强烈的媒体聚焦以一种方式或另一种方式所伤害。
There is no doubt that there are a large number of people who have been hurt in one way or another by particularly intense media scrutiny.
为了被视为经过了适当变性，必须将木炭或另一种可接受的变性剂添加到肉类产品中。
In order to be considered as being properly denatured, charcoal or another accepted denaturing agent will have to be added to the meat product.
一些最热门的说唱艺术家，这些天来已深深根植于奇卡诺说唱现场，在一种或另一种方式。
Some of the hottest rap artists these days have root in the Chicano rap scene in one way or another.
这种疗法使用氯喹、磺胺多辛-乙胺嘧啶或另一种抗疟药物等单一药物治疗疟疾（亦称单一疗法）。
This is the use of a single drug (or monotherapy) of chloroquine, sulfadoxine-pyrimethamine, or another antimalarial medicine to fight malaria.
伟大的，伟大的果冻豆祖先最早出现在1800年代，但果冻糖果的一种或另一种已经存在数千年。
The great-great jelly bean ancestor first appeared in the 1800s, but jelly candies of one kind or another have been around for thousands of years.
它就会滑坡直到碰到董事会的边界或另一种宝石有一个邻居创业板线沿线运动的滑动在创业板上市。
It will slide until it hits the board's border or another gem that has a neighbour gem along the line of movement of the sliding gem.
产生某种指定类型和格式的结果的程序或另一种编码序列(如“宏生成程序”、“微代码生成程序”)。
A program or other coding sequence that produces a result of specified type and format (" a macro generator "; "a microcode generator").
行业一般支持一种或另一种LOC作为大小的指示，如根据每L OC的缺陷计算的几乎不变的缺陷密度所示。
The industry has generally favored LOCs of one sort or another as an indication of size, as shown by defect density almost invariably calculated as defects per LOC.
对于英语使用者来说，从一种或另一种变化转向更适合工作、学校或是国际交往的语言运用，这种做法很常见。
It is common for speakers of English to switch from one or other variant to a use of language more appropriate for work, school or international communication.
当一个孩子患上流感或另一种病毒引起的上呼吸道感染，这种细菌就抓住这个机会移行到中耳并导致继发感染。
When a child catches the flu, or another virus that causes an upper respiratory infection, the bacteria seize the opportunity and migrate to the middle ear, causing a secondary infection.
这是特别重要的是素食主义，当然，谁正日益发现很难购买任何产品，没有取得与动物产品中一种或另一种方式。
This is especially important for vegans, of course, who are increasingly finding that it's difficult to buy any product that isn't made with animal products in one way or another.
你会感到在另外一种受教育的情况下或另一种环境中，姑娘这种活泼自在的动作也许还能给人以温顺可爱的印象。
One felt that under other conditions of education and destiny, the gay and over-free mien of this young girl might have turned out sweet and charming.
在我看来，这是很自然的，我们遇到的挑战一种或另一种，在我们的生活，我们应该乐观时，我们所面临的挑战。
In my point of view, though it is natural that we encounter challenges of one kind or another in our life, we should be optimistic whenever we are confronted with challenges.
这也是我们很多人满足好奇心的最好机会，可以选修一门艺术课或文学课，或去探索另一个世纪或另一种文化的生活。
For many of us, it is the best chance we will have to follow our curiosity - to take a course on art, or literature or to explore life in another century or another culture.
在这种情况下，我们建议对这种小规模的架构，结合在一个“大房子”几个住宅和可开发一种或另一种方式与自己的身份。
In this context, we propose an architecture that responds to this small scale that combines several dwellings within a 'large house' and which can develop one way or another with its own identity.
对于运行在用户空间中的程序，具有公共安全性限制，它们在几乎所有现代操作系统的内核中实现(以一种或另一种方式)。
For programs running in user space, there are common security restrictions implemented in the kernel of almost all modern operating systems (in one fashion or another).
无论您更喜欢哪种设置属性的方法，保持一致都是有帮助的——尽量使用一种技术或另一种技术，但是不要同时使用两种技术。
Whichever means of setting properties you prefer, it helps to be consistent — try to use one technique or the other but not both.
无论您更喜欢哪种设置属性的方法，保持一致都是有帮助的——尽量使用一种技术或另一种技术，但是不要同时使用两种技术。
Whichever means of setting properties you prefer, it helps to be consistent — try to use one technique or the other but not both.
应用推荐