不支持其他XPath表达式或功能。
它提供了各种具有特定用途或功能的产品。
It comes with a variety of products, each for a different purpose or functionality.
法律的定义取决于我们如何看它的目的或功能。
The definition of law depends on how we look at its purposes or functions.
“内容”，例如IT资源或功能。
因此，不要用它去实现关键的业务项目或功能。
Thus, its implementation will not be linked to business critical projects or functions.
选择技术以实现特定的体系结构构建块或功能组件。
Choice of technology to implement a particular architectural building block or functional component.
人员数量比项目长度或功能数量更为相关。
The number of people is more relevant than the length of the project or number of features.
法律的定义取决于我们如何看它的目的或功能。
The definition of law depends on how we look at its purposes or funcitons.
组件实现通常描述为算法的实现或功能的其他技术描述。
A component implementation is generally described as the realization of an algorithm or other technical description of a function.
功能性需求指定系统或产品必须具有的行为或功能。
Functional requirements specify the behavior or functions that a system or product must have.
考虑在脚本中增加调试模式或功能—比如使用set—x命令。
Consider adding a debug mode or function within your script-say, with the set -x command.
企业常常使用一些软件应用程序作为基础设施服务或功能。
It is commonplace for enterprises to use some software applications as infrastructure services or capabilities.
如果这种事情发生太多，那你网站搜索引擎的设计或功能可能有差错。
If it happens too much though, there might be something wrong with the design or functionality of your site search feature.
提高性能经常会牺牲应用程序或应用服务器的一些特性或功能。
Increased performance can often involve sacrificing a certain level of feature or function in the application or the application server.
小部件是小型GUI应用程序，其构建目的是为应用程序或功能提供界面。
A widget is a small GUI application, built to provide an interface to an application or function.
由于产品体积或功能的限制不能在产品上标注的，应当在产品说明书中注明。
If it can not be marked because of the bulk or function of the products, it must be indicated in the products specification.
测试错误的工作版本(或功能)会导致时间的浪费，并严重地影响项目进度。
Testing the wrong builds (or functions) results in wasted time, and can severely impact the project schedule.
共同的特征可以是：颜色、形状、纹理、模式、材料、主题、风格、尺寸或功能。
A common trait could be: color(s), shape(s), texture, pattern(s), material, theme, style, size, or functionality.
刷新包通过将您的产品、组件或功能升级到下一个服务级别而完全替代它们。
A refresh pack completely replaces your product, component, or feature by upgrading it to the next service level.
研究人员使用fMRI或功能磁共振成像来扫描使用提及方式进行街道导航人们的大脑。
Researchers used fMRI, or functional mgnetic resonance imaging, to scan the brains of people who navigated streets using one of the methods described.
对你来说充满意义的一个字段、按钮或功能，也许对于普通访客来说没什么作用。
A field, button or feature that makes total sense to you may be nonsense to the typical visitor.
所有浏览器都一致实现且用于XML处理的标准API或功能少之又少。
There are few standard APIs or capabilities for XML processing that all browsers implement consistently.
尽管收集特定任务或功能的信息很有价值，但组合插件数据可以提供用户不可能提供的角度。
While collecting information on a specific task or function can be valuable, combining plug-in data can provide a perspective that not even users can provide.
它就像是Facebook的状态信息，但除了这以外没有任何服务或功能的支持。
It was like the Facebook status message, but all by itself, with no other services or features around it.
现在假设我们是软件生产商，我们使用基于需求而来的不同组件或功能构建各种不同的软件程序。
Now, we are software manufacturers and we build different kinds of software programs with different components or functionality based upon the requirements.
然而，只能由日期和时间安排来触发监视，而不能由其他的系统特征或功能来触发监视。
However, monitoring can only be triggered by date and time scheduling, and not by any other system characteristics or behaviors.
但与普通PHPV5对象不同，SDO仅用于传送数据，而没有定义于其上的应用方法或功能。
Unlike ordinary PHP V5 objects, SDOs are intended only to carry data and not to have application methods or functionality defined on them.
如果您在客户按规范定购开发工作或功能的情况下提供开发服务，则流程就更加可见了。
If you provide a development service where customers order development work, or features by specification, then the process is more visible.
当性能或功能未达到您定义的标准时，您可以使用LotusSametime工具包进行提醒。
You can use the power of the Lotus Sametime toolkit to alert you when performance or function is not up to the standards that you have defined.
当性能或功能未达到您定义的标准时，您可以使用LotusSametime工具包进行提醒。
You can use the power of the Lotus Sametime toolkit to alert you when performance or function is not up to the standards that you have defined.
应用推荐