过分长或位置太高的耳朵属于缺陷。
源字段中是否使用标准代码，如用户部门或位置代码？
Are standard codes used in source fields, such as user department or location codes?
它使程序员不必知道各种不同数据的底层格式或位置。
It shields programmers from knowing the underlying formats or locations of their disparate data.
在外观或位置上象脊柱的某些东西，如船的龙骨。
Something, such as the keel of a ship, that resembles a backbone in appearance or position.
也就意味着尖端很善于绘制出分子轨道变符号的“节点”或位置。
That means the tip is particularly good at mapping out the "nodes" or places where the molecule's orbital changes sign.
在说方向或位置时，他们从来都精确地描述基本方向。
When it comes to direction or orientation, they speak strictly in cardinal directions.
URL或位置：它是你正在浏览或将出现的网页的地址。
URL or Location: This is where the Web address for the page you are viewing will appear.
这些动词共有的中心意思是。为某种职位或位置而选择。
The central meaning Shared by these verbs is. To select for an office or position.
的时间，该超声波之间传递所需的传感器和对象是距离或位置值。
The time it takes for that ultrasonic wave to pass between the sensor and the object is the value for the distance or the position.
此方法对平台系统或位置捷联系统的误差分离具有较重要的参考价值。
These methods are very helpful to error separation of inertial platform systems or Position Strap-down systems.
还可以使用string函数来报告字符串属性，如子串的长度或位置，例如
You can also use string functions to report string attributes such as length or position of a sub-string, for example
在概念上，模块的名称或位置的改变类似于类名称的改变，但处理方式却完全不同。
A module name or location change is conceptually similar to a class name change but must be handled quite differently.
通常，使用的这部分房间或资源是对于用户来说距离最近或位置最方便的。
Typically, these are the ones nearest or most conveniently located to the user.
用户可以使用托管代码扩展加载文档前，管理员必须明确对某个程序集或位置赋予完全信任。
Before users can load a document with managed code extensions, the administrator must explicitly grant full trust to an assembly or location.
逻辑附件是指附件在消息中存储时，其字段或位置不是由供附件显式使用的消息架构定义的。
Logical attachment refers to the case where the attachment is stored in the message in a field or location that is not defined by the message schema to be explicitly used for an attachment.
如有必要，必须提供确保仅能从一个或多个事先确定的区域或位置控制机械的方法。
If necessary, means must be provided to ensure that the machinery can be controlled only from control positions located in one or more predetermined zones or locations.
接着发生，继承接替：在时间上或顺序上随后出现；接替另一个，取代其职务或位置。
To come next in time or succession; follow after another, replace another in an office or a position.
输入区允许你在图表中输入信息，或是寻找特定名字或位置，或为了输入你自己的信息。
Input areas allow you to enter information into a visualisation, maybe to search for certain names or places, or to input information about yourself that will be used in the visualisation.
如果使用了的话，用于映射这些代码的详细的用户友好信息(如部门名称或位置地址)位于什么地方？
If so, where is the detailed user-friendly information such as department name or location address available to map to those codes?
结果技术性因素（如内固定选择不当或位置不正确等）是造成腰椎内固定手术失败的主要原因。
Results Technical factors including improper instrumentations and misplacement of pedicle screws were the main reasons for revision.
例如，可以创建一个崭新的TheftType，其中包含一个人和一个位置或者一个对人或位置的引用。
For example, it is hypothetically possible to create a brand new TheftType that contains within it a person and a location or a reference to a person or a location.
因此，要解析或导航到引用处，您将需要复制引用并将其粘贴到其他某个工具或位置上，或者依据引用中指定的说明。
So, to resolve or navigate the reference you will need to either copy the reference and paste it in some other tool or location, or follow the directions specified in the reference.
主数据域，比如客户、供应商、产品、帐户、合同或位置，以及跨域关系，比如客户-产品关系或产品-供应商关系。
Master data domains, such as customer, supplier, product, account, contract, or location with cross-domain relationships such as customer-product or product-supplier.
然而，在有权组的陈述中，一种有意思的特性从那些感到自己不应该得到被拔高的评价或位置的参加者中浮现出来了。
However, an intriguing characteristic emerged among participants in high-power states who felt they did not deserve their elevated positions.
可以使用管理控制台将命名策略应用到模板或位置，从而限制这些位置的磁盘使用，以及它们处于非活动状态的时间长度。
The administration console can be used to apply named policies to templates or places to limit the disk usage of places and the length of time that the place can be inactive.
也许你已经发现，某种特定大小的广告、页面或页面位置最适合你的广告客户，而你只想在你的媒体计划中使用这种广告规模或位置。
Perhaps you have found that a particular size ad, page, or on-page location works best for your advertiser and you only want to include that in your media plan.
主题页脚位于主题页面的底部，它在LotusQuickr位置、位置目录或位置管理页面上的所有页面都是通用的。
Theme footer, which is the section at the bottom of the theme page, is common across all pages in a Lotus Quickr place, places catalog, or places administration page.
主题页脚位于主题页面的底部，它在LotusQuickr位置、位置目录或位置管理页面上的所有页面都是通用的。
Theme footer, which is the section at the bottom of the theme page, is common across all pages in a Lotus Quickr place, places catalog, or places administration page.
应用推荐