因此，图画符号必然逐渐地代表声音而不是代表一个景象或一个事件。
Gradually, therefore, the pictorial signs must have came to stand for sounds rather than a scene or an event.
一个事件可能有其他相关或关联的事件。
这个类提供了安装和卸载程序包、启动一个活动以及发送键盘或触摸事件到应用程序的方法。
This class provides methods for installing and uninstalling packages, starting an Activity, and sending keyboard or touch events to an application.
IBM提议使用顺序分析确定是否任何这些事件或事件序列表明一个更严重的问题即将发生。
IBM proposed to use sequential analysis to determine whether any of these events or event sequences indicate that a more severe problem is about to occur.
事件由一个或多个事件对象组成。
当执行数据库监视活动时，将从监视堆分配内存，这些活动包括拍摄快照、打开监视器开关、重置监视器或激活一个事件监视器。
Memory is allocated from the monitor heap when you perform database monitoring activities such as taking a snapshot, turning on a monitor switch, resetting a monitor, or activating an event monitor.
这个函数创建一个手工重置或自动重置的事件对象，同时还要设置改对象的初始状态。
This function creates a manual-reset or auto-reset event object and also sets the initial state of the object.
管道中的最后一个元素必须将事件写到 XML或HTML文件中。
The last element in the pipe must write the events to an XML or HTML file.
最外层的元素包括一个或多个元素，分别对应一个日程表事件。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a calendar event.
一个系统领域常常太大或太复杂，无法表示成事件和触发器。
Often a system area is too vast or intricate to express the dynamics of events and triggers.
这些动作可以指定调用某一个业务流程、调用某一个服务，或生成派生事件并将其放回系统进行进一步处理。
Those actions can specify that a specific business process is invoked, that a service is called, or that derived events are generated and put back into the system for further processing.
创造一个场景或事件为潜台词打好基础。
Create a scene or an event that sets the groundwork for subtextual meaning.
“m”可以为固定的事件数或一个无穷值。
"M" could be either a fixed number of events or an infinite number.
如果用户点击某个任务，要删除之，那么视图通常会触发一个事件，或对Controller(控制器)进行一个回调。
If a user clicks on a specific task, say to delete it, then typically, the view raises an event, or makes a callback to our Controller.
您可以从一个端口或流端口到多个端口或者流端口多点传播事件和数据。
You can multicast events and data from one port or flow port to multiple ports or flow ports.
一种形式是提供业务事件或业务条件的可见性(或意识)，并基于此调用一个业务过程。
One form provides the visibility (or awareness) of business events or business conditions upon which you want to invoke a business process.
一个字符串常量识别一个特定事件，一个事件类中可以有一个或多个常量。
A string constant identifies the specific event, and you can have one or more constants in each event class.
使用IBM转储文件引擎：转储文件引擎提供了大量您可用来生成一个PHD或系统转储文件的事件。
Using the IBM dump engine: the dump engine provides a large number of events on which you can produce a PHD or system dump.
一个应用系统或管理员通过图形界面工具创建一个主题或由标题定义的接入点，或者事件类型。
An application or an administrator using a GUI tool creates a Topic or an Access Point identified by a subject or an event type.
这个论题很简单：天堂不是一个真实的地方，或者说它只是一个过程或超自然事件。
The thesis here is very simple: heaven is not a real place, or even a process or a supernatural event.
当一个或多个关键架构要素的行为是事件驱动时，用状态图建模可以对理解该行为特别有用。
When the behavior of one or more key architectural elements is event-driven, modeling with State Diagrams can be especially useful in understanding that behavior.
这些事件的处理程序可能会反过来触发其他服务或流程——或触发一个或多个派生事件的创建。
Handlers for those events might, in turn, trigger another service or process — or trigger the creation of one or more derived events.
一个事件由作为已定义数据字段集的一个或多个事件对象组成。
An event is composed of one or more event objects, which are sets of defined data fields.
指向要调用的回调函数的指针(对于一种或多种事件类型)——为每种特定的事件注册一个回调函数，然后将在事件发生时调用这些函数。
Pointer to the callback function to be invoked (for one or more event Types) — for each specific event, register a callback function, and then these functions are called when the event occurs.
多对多的交互：一个或多个事件会影响一个或多个订阅者。
Many-to-many interactions: one or more events can affect one or more subscribers.
换言之，它决定了一个业务事件何时发生或没能发生(基于模式或规则定义)并据此调用一次业务操作。
In other words, it determines when a business event has occurred or failed to occur (based on pattern or rule definitions) and invokes a business operation as a result.
由于每个事件都是作为惟一的文档存放的，因此用户可以在不影响其他相关事件的情况下移动、删除或更新一个日程表事件。
Since each event is stored as a unique document, users can move, delete or update one calendar event without affecting the other related events.
由于每个事件都是作为惟一的文档存放的，因此用户可以在不影响其他相关事件的情况下移动、删除或更新一个日程表事件。
Since each event is stored as a unique document, users can move, delete or update one calendar event without affecting the other related events.
应用推荐