我不确定虫子是否会很快成为一种受欢迎的小吃，但它们绝对是堡垒的食物。
I'm not sure bugs will become a popular snack anytime soon, but they're definitely food for fort.
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片，我想你们会同意我的观点，这种艺术绝对不是原始的。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
如果一个人是绝对的清醒，我想那一击也许会要了他的命；我也说不准。
If a man was dead sober, I reckon maybe that whack might fetch him; I dono.
那天下午钓了多少鲑鱼，我已经不记得了，但我绝对忘不了把手点的重要性。
I have forgotten how many trout I caught that afternoon, but I have not forgotten the value of handhold.
我，多纳德斯特林，作为球队老板，发誓，从今以后，我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我问道，“你拥有绝对的控制权，对于最终产品的每一个点的状态。”
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
“我在这里重申我的根本承诺：根除绝对贫困并为所有巴西人创造机会。”她说。
"I reiterate here my fundamental commitment: the eradication of absolute poverty and the creation of opportunities for all Brazilians," she said.
我绝对绝对不会让步或者改变话题，直到你同意为止。
And I absolutely positively will not back down or change the subject until you admit it.
我认为这并非绝对正确，但其中有更多的物理依据。
I'm not saying it's definitely right, but more of the physics is in there.
你绝对是我约会过的最酷的人。
所有纸箱都内衬塑料袋，我可以保证绝对防水。
All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely water-proof, I can assure you.
我所有的朋友以及每一个人都知道这一点。我不会，绝不会，绝对绝对不会对一个孩子做这种事情，一丝可能性都没有。
Any of my friends and anyone knows that and there is not a chance on this planet I would ever, ever, ever do anything like that to a kid.
虽然我对我的家庭爱得要死，但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。
And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.
我绝对知道这些，我从这些孩子们的脸上可以看到，从他们的写作和报道中也可以看到。
I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
这些都是棘手的问题，可能没有任何绝对正确的答案，我当然不会有。
These are tough questions, and there may not be any definitively correct answers. I sure don't have them.
在那次悲惨的经历之后，我深信自己绝对不是那种可以离家很远的人。
After that miserable experience, I was convinced that I was not the type of person who should ever wander far from home.
我绝对相信，我们可以为我们自己以及美国和中国的子孙后代做得更多。
And I'm absolutely confident that we can do more for ourselves and for generations of Americans and Chinese as well.
苏珊：哦绝对，对于我们很多人来说，我非常愿意这么认为，非常的。
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
我凭着直觉知道大学绝对不会像老师给我描绘的那样美好。
I knew intuitively that university would by no means be as wonderful as the teacher depicted to me.
让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。
Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation.
因为，我想求证，我绝对的相信所有这一切真的就这样发生了。
Because, I should get this out there, I'm absolutely convinced all of that stuff really happened.
我以为这得以让我享有对里面衣服的绝对统治权。
我不认为它确实是绝对的，它也不是真理，因为我不相信有“真理”这个东西。
It isn't the truth either, because I don't believe there is such a thing as "the truth".
“我不可能为整个好莱坞负责，但我绝对可以为我自己的职业生涯负责，”她说道。
"I can't be responsible for all of Hollywood, but I can certainly be responsible for my own career," she said.
“我不可能为整个好莱坞负责，但我绝对可以为我自己的职业生涯负责，”她说道。
"I can't be responsible for all of Hollywood, but I can certainly be responsible for my own career," she said.
应用推荐