最近我研究了年轻人的饮酒问题——很明显，这是政府目前最关注的问题。
So recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
每隔一周称重一次让我能发现并解释体重的任何明显变化。
Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.
我对于一份报告的结论感到震惊，它指出，当今的孩子明显比1950年的孩子更焦虑。
Still, I was struck by a report which concluded that today's children are significantly more anxious than children in 1950.
我的意思是，虽然有所不同，但平均时间明显超过354天。
I mean, although it varies, the average was clearly longer than 354 days.
最近我研究了年轻人的饮酒问题，很明显这是政府目前一个主要关注问题。
Recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
我被告知我的腿明显有点瘸，几天来我一直拒绝承认。
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days.
经过五次治疗后，我的手臂有了明显的改善，而且疼痛范围也是原来的一小部分。
After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。
It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.
很明显，我只是自己以为我听到了那微小的说话声！
It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
如果我在一段关系中假装快乐，但我真实感受明显不是这样的，我该如何改善关系呢？
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
我向此系统添加了明显的复杂性。
我给这个工具留下了两个非常明显的扩展，作为读者的练习。
I leave a couple of rather obvious extensions to this tool as an exercise for the reader.
在该地区我能靠直觉严格分辨蜜蜂刺的明显特征。
In this district I can strictly distinguish the distinct distinctions of bees' stings by instinct.
我认为很明显对银行和主要投资银行,产生了阻碍作用。
I would argue that it was pluperfect obviously disabled the banks and the major investment banks.
很明显，我不想让那个内容经过过滤器。
For obvious reasons, I do not want that content to go through the filter.
OWENTUDOR：“我认为在不同国家发生的事情都有明显的差异。”
OWEN TUDOR: "I think there are clear differences for what's going on in different countries."
我觉得数学是最明显的，数学能很好地，适应这种方式。
I think math is the most obvious one that would be suitable for adapting to this format.
虽然我不认为他是最好的人选，但明显这不是我能决定的。
I didn't think he was the best person for the job, but obviously it wasn't my decision.
那天晚上凯西告诉我：“很明显妈妈依然关心爸爸。”
That night, Kathy had said to me, "It's obvious that Mom still CARES for Dad."
如果我加很多其他的前提，循环性不如现在明显。
If I add a lot of other premises to that the circularity of that will not be as obvious as it is now.
就我自己而言，我看到我的管道和无光泽面有明显的进步，这是我在此阶段的所有事。
As for myself, I see obvious improvement in my piping and frosting, and that's all that matters to me in this stage!
很明显，我知道哪些是我在现实生活中会和他们交流的铁哥们。
Obviously, I know who my close friends are and I speak to them in real life.
很明显，要想提高我的总体成绩，我需要学习技术。
Obviously, to improve my overall score, I needed to learn technique.
这样坚持了几年以后，我身体里的脂肪含量没什么明显降低，我当时真的很沮丧。
After doing this for years, and failing to make real progress with my body fat %, I got really frustrated.
我指的是“微型纹理”，是微妙的，几乎不明显的背景纹理。
I refer to it as "micro-textures" which are subtle, barely noticeable textures in the background.
就像对我，也许我只是年轻与本土的，对我来说是更自然和明显的描述。
Like to me and maybe I'm just young and native, more a natural and obvious description for me.
就像对我，也许我只是年轻与本土的，对我来说是更自然和明显的描述。
Like to me and maybe I'm just young and native, more a natural and obvious description for me.
应用推荐