建楼是我提议的，“这族长带着浓重的口音说，搞得我们翻译还得再找人翻译一遍。”
"This tower is my idea," the patriarch says in such a thick local accent that the interpreter needs an interpreter.
当亚达薛西王年间，同我从巴比伦上来的人，他们的族长和他们的家谱记在下面。
These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.
就把以色列众人的长老，族长，审判官，并官长都召了来，对他们说：“我年纪已经老迈。”
Summoned all Israel — their elders, leaders, judges and officials — and said to them: "I am old and well advanced in years."
我是一个永远不知疲倦人，遗传基因良好，家族长寿者居多，身体十分健康，所以希望你身体健康。
I am a person who is never bored and very healthy and good genes, mostly family longevity, I hope you are healthy.
我是雷拉格， 易格池沃的族长，我的目的是消灭恶魔。
I am Raelag, Clanlord of Ygg-Chal, and I am here to kill Demons.
我所要考虑的这一群成功投资者，共有一位共同的智力族长——本杰明·格雷厄姆。
In this group of successful investors that I want to consider, there has been a common intellectual patriarch, Ben Graham.
老族长你可要为我做主啊，那个紫影非要教我们家孩子铁头功，你看我家孩子都快撞成猪头了。
The old clan is long you can make decision for me, that lilac eclipse doesn't want to teach us kid iron in house head achievement, you visited my house's kid almost bump into a pig head.
对不起，我是另一个族群的族长。
我要祝福他，使他繁衍，极其昌盛。他要生十二个族长，我要使他成为一大民族。
Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.
后来来了一个老人，姓温，他对这家的族长说：“小法这孩子我喜欢，我想把他带走。
Then came an old man, surnamed Wen, he was patriarch of this family, said: "Little France this child I love, I want him away."
后来来了一个老人，姓温，他对这家的族长说：“小法这孩子我喜欢，我想把他带走。
Then came an old man, surnamed Wen, he was patriarch of this family, said: "Little France this child I love, I want him away."
应用推荐