令我佩服的是她记得我的名字。
我一向佩服比尔的勇气和决心。
I've always looked up to Bill for his courage and determination.
我佩服她的耐心，以及她发现美的能力……
I admire her for her patience, her ability to find the beauty...
我几乎不得不佩服你了，你在什么也没说以前总是考虑再三。
I almost feel compelled to admire you. You always think twice before you say absolutely nothing!
我相当佩服写论文的作者独到的眼光与视角，发现一些我们经常当成是理所当然可是却不同寻常的东西。
I am quite admiring those authors for their unique vision and angles of seeing problems. They can discover something normal to us, but actually quite unique.
我很佩服他有力量和勇气来重建他的生活并时常看望他。
I admire him for having the strength and the courage to rebuild his life. I visit him regularly.
相比具有完善的客户投诉处理系统的公司，我更佩服那些把事情做到前面、规避客户投诉的那些公司。
I admire companies with the foresight to prevent complaints not the ones with the systems to deal with them.
艾伦。旁派说：“我更加佩服医生了，以前没有想到医生总在疲劳和压力下工作，一旦疏忽意味着生命的结束。”
"I certainly have more respect for doctors than before," says Ellen Pompeo. "I didn't realize the fatigue and pressure that most of them are working under all the time."
我一直非常佩服那些搞人体彩绘的人，这是一种艺术！以下向你展示。
I always admire those people who can do body paintings, this is a kind of art! Several body painting pictures are showed to you!
我最佩服和喜欢的是易炎老师，这位漂亮恬静、温文尔雅的年轻女老师把《语言与应用语言学》这门我们都惧怕的课程讲得深入浅出，浅显易懂。
The teacher I love best is Ms. Yi Yan. This beautiful, elegant and young teacher explains the profound course of “language and linguistics” in a simple way.
这件事，让我认识了这位伟大的英雄——杨利伟，而且十分佩服他。
This matter, let me know of the great heroes - Yang Liwei, and really admire him.
我佩服她打字的速度和准确度。
芝加哥大主教约瑟夫·卡迪纳尔·伯纳丁，是一位倡导社会公正的不知疲倦的人，是我和希拉里了解并十分佩服的人，他在10月末的一个演讲鼓舞了我。
I had been inspired by a statement made in late October by the archbishop of Chicago, Joseph Cardinal Bernardin, a tireless advocate for social justice whom Hillary and I knew and admired very much.
讲述了越南的朋友们COS扮演的《NARUTO》，被他们的服装等吸引住了，让我不得不五体投地去佩服他们。
Related the friends COS of Vietnam to play of 《NARUTO》, was wait by their clothings to draw on, let me complete prostration to admire them.
我十分佩服小说中老渔夫的意志，故事中的老人是强悍与智慧的。
I really admire the novel old fishermans will, the old man of the story is strong and wisdom.
我佩服你的豪侠。
校园有许多树，白杨树，丁香树，榆数，槐树等。我最喜欢榆树，佩服它顽强的意志。
There are many campus trees, poplar, Yu few, Ash and so on. My favorite elm, strong will admire it.
在他告诉我这个预言不久后，所提到的一切果然都发生了，就算觉得不可能发生的事情也都一一灵验了，我不得由衷的感到佩服。
After the prophecy he told me that everything that happened. Even the things that seemed impossible happened.
我很佩服这些女孩，她们为我树立了良好的榜样，去学好英语。
I admire these girls so much, they set the good example for me to learn English well.
虽然佩服他的勇气，我还是认识他这样做是不明智的。
Much as I admired his courage, I didn't think he acted wisely.
我很佩服她的坚持，你可以看到她的画不是你短时间可以学会的。
I admire her persistence... you can see, her painting are not things you can learn in a short time.
我是有多么佩服我自己，自己流着泪在电脑前安慰别人。
Is how much I admire myself, yourself in front of the computer with tears to comfort others.
我是有多么佩服我自己，自己流着泪在电脑前安慰别人。
Is how much I admire myself, yourself in front of the computer with tears to comfort others.
应用推荐