他说：“我想象他们在耗尽了自己星球上的所有资源之后，聚集在巨大的飞船里来到这。”
He said: "I imagine they might exist in massive ships, having used up all the resources from their home planet."
我在宁静的宇宙飞船里踱步。
我喜欢设想一艘在轨道上运行的艘宇宙飞船如何利用这种现象。
I like to imagine how a spaceship might be able to take advantage of this phenomenon, by orbiting it.
经过更多思考，我想象弟弟失去了他一飞船的掠夺者后，他冷静下来。
After some more thought, I imagined that my brother has had a minute to calm down after losing his shuttle full of reavers.
（在参观飞船时霍金在它的“warp（弯曲）”引擎旁明显的停了一下，说,"我现在在研究它"。）
While touring the set of the Enterprise Hawking apparently paused next to the spaceship's “warp” engine and said, “I'm working on that.
假定系统继续运行，我和所说的那样，我们可以很好地从地面指挥和操作飞船，使它无限期地留在轨道上。
Assuming the systems keep operating, like I've said, we can command the vehicle from the ground and operate it fine, and remain on orbit indefinitely.
为了实现我在一部电影里看到的一个特效镜头，我曾经用一个玩具宇宙飞船和塑料恐龙来复制那个镜头，这让我觉得也许我可以学习这方面的知识并坚持下去。
To have a visual reminder of an effects shot I’d seen in a movie, I’d use a toy spaceship or plastic dinosaur and try copying the shot, which gave me a print that I could study and hold.
当我和玛吉不再通话的时候，我的“飞船”碎了，我的宇航服里有充足的氧气，但是我没有任何什么能依靠的了。
When Margie and I stopped talking, it was as if the craft had blown to bits. I had plenty of oxygen in my suit, but I was no longer tethered to anything.
我也不认为他们能够理解我每天在我的儿童床上醒来看见床头挂满星星和宇宙飞船玩具的心情。
I don't think they've tried to imagine waking up every morning in stars and spaceship sheets (the only set that fits my child-size bed).
我想他们没试着想象一下，每天早上在星星和宇宙飞船的床单上醒来(跟我这儿童床配套的就这么一套床单)，这是一种挫败的感觉。
I don't think they've tried to imagine waking up every morning in stars and spaceship sheets (the only set that fits my child-size bed). The feeling of failure.
这也是当XI50 B在4月末发布(6月上市)时，它的确引起我的注意的原因—它简直就像是来自遥远星系的某种奇怪飞船！
That's why when the XI50B was announced in late April (and became available in June), it really got my attention — it was like seeing some strange craft from a galaxy far away!
上次他把我发配到了南极的一艘气象飞船上。我第一次在飞船上呆了两年。
Last time, he sent me to a weather ship in the Antactic! This is my first ship for two years! 'and.
我经常梦想在未来的某一天能够成为坐在航天飞船里面的人。
I often dream of being one of the people in the spaceship one day in the future.
我会准时回我的宇宙飞船，打开推进器返回那片土地。
I knew what it looked like. In time I'd make my way back into the shuttle; I'd hit the thrusters on my spaceship and return to that good soil.
表演这样的魔术几乎等同于给自己设置难题：‘我想看看自己是否能创造出貌似真实的画面来；例如让宇宙飞船飞起来，为某个人寻一个替身，让他们行为动作完全一致。’
It was almost like creating my own assignments: 'I want to see if I can make that thing look real; like that spaceship's really flying, like that person has a twin and they're in the same frame.'
“我无法回答宇航员何时能够回家，也无法回答当他们返航时飞船还能留下多少，”他说，“但我从未怀疑过他们一定能够生还”。
"I couldn't say when the astronauts would get back or how much spacecraft we'd have left when they did, " he said. "But I never questioned that they'd survive."
如果我坐上太空飞船去宇宙，看见地球大部分地方都是湛蓝色的海洋，那是祖国的象征！
If I sit on the spacecraft to the universe, see most places on earth is the blue ocean, it is the symbol of the motherland!
我喜欢《雷利普-一个建筑机器人的战争》中雷利普打开飞船舱门是机器主教的头，手臂和躯干七零八落的特效画面。
I love the alien versus Ripley-in-a-construction-robot battle scene where Bishop's head, torso and arms slide across the grating when Ripley opens the outer hatch.
因出演《幻想之地》而获本届金酸莓奖提名的艾迪•墨菲凭借《布鲁托•纳什月球历险记》、《我是间谍》和《戴夫号飞船》等差评影片获封“十年最差男演员”。
Eddie Murphy, a 2009 Razzie nominee for "Imagine That," was named the decade's worst actor for such bombs as "The Adventures of Pluto Nash," "I Spy" and "Meet Dave."
每次看到航天飞船飞到天上时，我都感到很兴奋。
Everytime seeing the spaceship go to the sky, I feel excited.
玲玲：我真的对从地球到火星的太空旅行感兴趣。它是那么令人振奋！宇宙飞船已经登陆了吗？
Lingling: I'm really interested in the space trip from the earth to Mars. It's so exciting! Has the spaceship landed yet?
加菲：当你进入你的小飞船，我就激动得全身发抖。人民感谢你。准备点火起飞。
Garfield: I get the chills when you jump in your little spacecraft. The nation thanks you. Prepare to blast off.
最近，看到一些消息称，“神舟七号”载人飞船在不久的将来又要载着你们中的幸运儿腾空而起了，我真羡慕你们啊！
Recently, some sources said, "Shenzhou VII" manned spacecraft in the near future while carrying you in the sky lucky, I really envy you ah!
当我看到星星和了解到一些有关太空飞船的事，由于我渴望成为一名像电视上一样伟大的人，我梦想成为一名科学家。
When I saw the stars and knew something about spaceships, I wanted to be a scientist because I desired to be a great person like someone who is on TV.
我拉开窗帘看见一个巨大的宇宙飞船正在外面飞行。
I pulled back the curtains and saw a large spaceship flying outside.
但是我已经计算过，与飞船质量比较，可移动物体减少杯水车薪，还需减少十分之一质量才可以脱离。
But I have already computed and compare with airship quality, can move object to reduce entirely inadequate, also need to be reduced pretty much of a quality just can escape from.
你说得对。我从布朗老师那儿了解到了很多有关宇宙飞船的信息，然后我做了这个火箭模型。我希望有一天我也能飞上太空。
You're right. I've learned a lot about spaceships from Mr. Brown and then I made this model rocket. I wish I could go into space some day.
我在船上！(25人模式)-在25人模式下，于飞船战中团队内所有成员仅登陆一次敌船并欢呼胜利。
I'm on a Boat (25 player) - Claim victory in the gunship Battle without any raid member visiting the enemy gunship more than once in 25-player mode.
我在船上！(25人模式)-在25人模式下，于飞船战中团队内所有成员仅登陆一次敌船并欢呼胜利。
I'm on a Boat (25 player) - Claim victory in the gunship Battle without any raid member visiting the enemy gunship more than once in 25-player mode.
应用推荐