这让我非常担心,我以为每一天都是我的最后一天。
It worried me so much that I thought each day would be my last.
我非常担心比赛结果,但我只能通过说笑话来掩饰不安。
I was very worried about the competition result, but I could only cover it up by joking.
我非常担心她的病。
我非常担心我的儿子,因为2:45正是他放学回家的时间。
I was very worried for my son because his school had just let out at 2:45 and he was heading home.
她说:“我非常担心他们,因为我不知道他们在哪。”
"I am quite worried about them, because I don't know where they are," she said.
我非常担心的是,近来发生的一系列洪灾可能是气候变化的结果。
I am very concerned that these latest floods could be the result of climate change.
一个男孩在寻找他父亲的纸条上这样写道:“我非常担心您。
"I am very concerned about you, I promise you, I will take the first boat and fetch you," reads a message from schoolboy P.
我非常担心第二天的事,因为我很清楚家里不会有通心粉。
I was dreading the next day because I knew we wouldn't have any macaroni at home.
我非常担心去我不熟悉的语言的国家甚至在那我都打听不到标志。
But I do worry about wandering too far off the beaten path in a country where I don't speak the language and can't even sound out the signs.
我讨厌它是因为像我这种人是永远也摇不到号的,所有我非常担心。
I hate it because I'm the kind of person who never wins the lottery, so I'm very worried actually.
林赛说:“我非常担心在第一次旅程后,航拍无人机就会不见了。”
"I was very concerned they'd come back from the first trip without the drone, " says William.
这使我非常担心无数接受了这些非常、非常错误的信息的青少年们。
It concerns me even more deeply that countless young people are being exposed to a very, very dangerous message.
事实上,我非常担心这个社区的安全问题,因为我们家以前被盗过两次。
Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
听到他的声音我放心下来,因为我非常担心他已经死了。他的皮肤摸上去就像冰一样冷。
I was relieved to hear him, because I was so very afraid he had passed away. Certainly his skin felt like ice up against mine.
最后要提到的但是也是非常重要的,我不得不承认我非常担心我个人很喜欢的葡萄牙队。
Last but not least, I have to admit that I am very worried about my beloved Portugal.
我有很多亲人在中国,我非常担心他们的健康。我想提醒每一个人买东西的时候要特别小心。
I have many relatives in China that I am very concerned about their health. I want to remind everybody to be very careful when you go shopping.
我非常担心人们只为钱做游戏,让人们花钱买更多的东西。我认为这可能是游戏的用处中最坏的一个。
I worry a lot about people using games just for marketing, to get people to buy more stuff, which I think would be the worst possible use.
我想了许多关于我是否应该对你们所有人如此坦白,因为我非常担心现在中国玩家开始仇视西方玩家了。
I thought alot if I should be so open to all of you, because I am worrying that Chinese players now start to hate western players.
我非常担心我妈妈,一听到关于非碘的消息都会使让我感到焦虑,但是我从来没有阻止过她在特殊的非碘病房工作。
I was so worried about my mother that every little bit of information about SARS would make me more nervous, but I never tried to stop her from working in the special hospital for SARS.
起初,我学会了自己从床上挪动到轮椅上,做到这一点我花了数周的时间,我非常担心摔倒,可是我更担心只能在床上躺着。
At first, I taught myself to move from the bed to the wheelchair. I made tiny movements for weeks, afraid of falling, but more afraid to just lie in bed.
但是她现在什么都没做,我非常担心她,在过去6个月,她的体重像气球一样暴涨起来,现在她肯定至少有250磅,我不知道该如何帮助她。
Yet she doesn't do anything. I am terribly concerned about her. In the past six months, she's ballooned even more. She must weigh at least 250 pounds. I don't know how I can help her.
Elaine 的目标是最充实地度过每一天的生活“我喜欢拥抱我的孩子和孙儿……但是我非常担心慢性阻塞性肺病会如何影响他们的未来生活。”
Elaine aims to live life to the fullest, day-by-day. "I love to hug my children and grandchildren… but I am very worried how chronic obstructive pulmonary disease may affect their future lives."
如果你担心你没有什么好问的,我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友,问他最喜欢在三明治里夹什么。
And if you're worrying that you won't have anything to ask, I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.
我与米尔卡的关系,一直非常强烈的,亲密无比,倒是担心,有了小孩之后,我们关系还能保持这样吗?
My relationship with Mirka was always very strong and intense, and we worried a little that if we have kids, can we keep that?
当时尽管身上痛楚万分,我还是非常担心树熊死了也不会松手,那我是不是要动手术才能和这恶毒的家伙分开?
Then, even through my pain, I had the terrible worry that a dead koala might not loosen its grip. Would I need surgery to detach me from this malign beast?
当时尽管身上痛楚万分,我还是非常担心树熊死了也不会松手,那我是不是要动手术才能和这恶毒的家伙分开?
Then, even through my pain, I had the terrible worry that a dead koala might not loosen its grip. Would I need surgery to detach me from this malign beast?
应用推荐