大山：如梅，我非常愿意。
大山：如梅，我非常愿意。
谢谢，弗兰克。我非常愿意参加。什么时候？
“殿下，我非常愿意。”狐狸的眼眸里流露出欢喜。
"Sire, I greatly love to." beams of delight flowing out in her eyes.
欢迎你们随时来拜访我，我非常愿意做你们的向导。
You are welcome to visit me anytime. I'd be glad to show you around the town.
换句话说，我非常愿意以低工资来换取宝贵的学习机会。
In other words, I'd gladly offer to work there for low wage in exchange for some real opportunities to learn.
我非常愿意看到你们关于主要客户及新业务的拓展计划。
I'd like to see highlights of your business development plans for key accounts, and new business.
我非常愿意去了解您的孩子，对我来说，他们每个都很特别。
I have loved getting to know your children, each of them is special to me in their own way.
“我非常愿意这样做。”他表露出想组建切尔西b队的想法。
"I would love to see it," he said of the idea of a Chelsea 'B' team.
不幸的是，这种观点是有缺陷的，我非常愿意花些时间解释这一点。
Unfortunately, this view is completely flawed and I would like to spend some time explaining why.
我非常愿意告诉你我最喜欢的句子是：学会倾听，这是一门艺术！
I'd like to tell you which one is my best: learn how to listen, it's an art.
苏珊：哦绝对，对于我们很多人来说，我非常愿意这么认为，非常的。
Suzanne: Oh absolutely, and for many of us, I hold dear this time, very much so.
康妮：这个题材使我很兴奋，我非常愿意就教育和就业做一系列报道。
Connie: I'm excited about this story. I'd like to do a series of reports on education and jobs.
我非常愿意出席这次会议，但是恐怕我最近时间上有点安排不上来。
I'm willing to attend the meeting, but it's a matter of finding the time.
不过，我非常愿意学习拉小提琴在六岁时当我甚至不知道什么是小提琴。
Nevertheless, I was extremely reluctant to learn playing the violin at the age of six when I did not even know what a violin was.
但在其他需要集体合作才能做好的项目上，我非常愿意和大家一起合作。
But other projects are best done with group support, and I enjoy working with a team in these situations.
我的朋友和老师们常说，我非常愿意帮助别人，我愿意接受任何新的东西。
My friends and teachers often speak highly of my willingness to help others and my readiness to accept anything new.
爱丽丝：听起来不错啊。我非常愿意接受你的邀请。谢谢啊。什么时候开始？
Alice: : Sounds great. I'd very much like to accept your invitation. Thanks. When?
爱丽丝：听起来不错啊。我非常愿意接受你的邀请。谢谢啊。什么时候开始？
Alice: Sounds great. I'd very much like to accept your invitation. Thanks. When?
我非常愿意将美国加利福尼亚州成功的大牧场使用的顶级苜蓿草介绍到中国来。
I would like to introduce premium alfalfa hay from most successful dairy farms in USA, California hay.
我非常愿意推荐阿里巴巴，它使用非常方便，并且很好地帮助我在全世界寻找产品。
I would really recommend this website which is very easy to use and really helpful to source product around the world.
杨紫琼：而且我非常愿意回到这里，因为你知道，这里总是生机勃勃的，总是会有事情发生。
MICHELLE YEOH: And I love being back here, 'cause you know it's always dynamic, it's always something's happening.
我非常愿意尝试一些我认为我们可以构建新抽象概念的方法，它们将有助于创建下一代软件产品。
I'd like to take a stab at some of the ways I believe we could construct new abstractions that would help in building the next generation of software products.
我非常愿意加入友谊露营，因为它将会是一个很好的机会去和来自不同国家的年轻人交朋友并了解他们的文化。
I would like to join the Friendship Camp since it will be a great opportunity to make friends with young people from different countries and learn about their culture.
丹尼尔·普莱恩维尤(对伊利说)：我非常愿意让你告诉我你是什么人，一个虚伪的先知……上帝是你崇拜的偶像。
Daniel Plainview: [to Eli] I'd like you to tell me that you are, and have been, a false prophet... and that God is a superstition.
我有这么多的朋友支持我，我有这么多的好朋友在上海，他们给了我很多帮助。我非常愿意和他们聚会共进午餐或者晚餐。
And how blessed I have so many good friends to support me, and I have so many good friends here in Shanghai, really help me a lot, and just enjoy meeting with them for lunch and for dinner.
那些照片很漂亮，我非常愿意和你们在一起聚会，但是周日我还不知道我有没有时间，周五的时候我才能准确的告诉你。
Those pictures are very beautiful, I'd like to go out with you, but I am not sure if I have time or not on Sunday, I'll confirm with you on Friday.
我非常愿意采用园艺里的嫁接方式，将一个物件放在另一个上，然后开始生长，并在一起产生作用，但又并不完全混在一起。
'I like to use the term grafting that you use in horticulture – you put one thing on top of another and it starts to grow and function together without becoming totally mixed up, ' he says.
皮埃尔回应说：“如果这是真的，这个问题，对我来说是个需要认真思考的。我非常愿意考虑，我是同居里夫人是在一起在研究放射性物体的。”
Pierre responded, "If it is true that one is seriously thinking about me, I very much wish to be considered together with Madame Curie with respect to our research on radioactive bodies."
皮埃尔回应说：“如果这是真的，这个问题，对我来说是个需要认真思考的。我非常愿意考虑，我是同居里夫人是在一起在研究放射性物体的。”
Pierre responded, "If it is true that one is seriously thinking about me, I very much wish to be considered together with Madame Curie with respect to our research on radioactive bodies."
应用推荐