我并非每日都这样做，但我要说的是，无论哪天做，都会令我非常幸福。
I don't do it every day, but let me tell you, on the days I do it, it makes me very happy.
新婚时我非常幸福。在市区的商店里累了一天，回到家里，小狗围着我又跑又叫，妻子给我拿拖鞋。
When I was first married, I was very happy, I'd come home from a hard day down at the shop, and my little dog would race around barking, and my wife would bring me my slippers 2.
新婚时我非常幸福。在市区的商店里累了一天，回到家里，小狗围着我又跑又叫，妻子忙给我拿来拖鞋。
When I was first married, I was very happy. l'd come home from a hard day down at the shop, and my little dog would race around barking, and my wife would bring me my slippers.
要是你爱达西先生抵得上我爱韦翰的一半，那你一定会非常幸福了。
If you love Mr. Darcy half as well as I do my dear Wickham, you must be very happy.
他们说这句话的时候语重心长，言之凿凿，语气让我感觉这对他们而言都是非常有意义的见解。这也是关于幸福最为广泛的评论之一。
say this with such emphasis, and such conviction, that I can tellthat this is a very meaningful insight for them; it’s also one of themost widespread observations about happiness.
有一次他访问蒙特利尔市，我去一家旅馆里和他短暂会面，那是一次非常非常美好的幸福时刻，因为他正在他的成功道路上取得巨大的成功，他真的成功了。
Once when he was visiting Montreal, I saw him briefly in a hotel and it was a very, very wonderful, happy moment because he was on his way to becoming the great success he is.
在整个生日聚会过程中，我过得前所未有的开心，和朋友及家人在一起让我感到非常快乐与幸福。
During my party, I had the best time ever! I enjoyed the company of my friends and family, and I was truly happy.
你希望自己幸福——请先允许我这样假设，我想我有非常充分的理由作此假设。
You want to be happy. I’m going to make this assumption, and I think I’m in pretty smart company to do so.
我并不为自己的做法感到多么骄傲，但事情的结局非常圆满：我俩拍拖了几年后就结婚了，生活非常幸福。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我从来都没有什么二心，因为我们总相处得非常融洽，我们同舟共济走过了许多风风雨雨的日子，我们一起努力过上了美满幸福的生活。
I have never had second thoughts, because we have always been good together, through worse and bad and good and great.
当谈到整个皇室的反应，她说：“我敢说每个人都非常兴奋，我们都希望他们永远幸福。”
Speaking of the royal family's reaction she said: "I think everyone's absolutely thrilled and we wish them all the love and luck in the world."
总之，我的校园生活很多彩和搞笑的。我有一个非常幸福的生活！缏。
In a word, my life on campus is very colorful and interesting. I have a very happy life!
非常被缓和的气味，我已经是镇静自然，但您在更多幸福带来的您，我如此是井我的爱。
I smells itself very alleviated, I am already of calm nature, but you you brings in more happiness, I am so well my love.
我经历了一个非常放松与幸福的感觉，好像坠入爱河一般。
I experienced a great feeling of relief and well being, as if I was in love.
也许需要一些时间，我不愿勉强你等到我梦想成真的那天，可内心还是非常坚定的希望有那么一天，幸福属于我们的那天。
Maybe need some time, I don't want to force you wait until the day my dream come true, but heart still very firm wish someday, happiness belong to our day.
拥抱时靠在他的肩膀闻他身上的香水味是让人感觉非常幸福的一件事，可以让我非常安逸。
Hug him leaning on the shoulder when the smell of perfume smell him feel very happy are one thing, you can let me make it very easy.
此时此刻，我正在Ubuntu 9.04上使用Open Office来为Full Circle写这篇文章，我感觉非常的舒服和幸福，十分感谢为我带来如此伟大的系统而努力工作的工程师们！
I feel comfortable and happy to use this system. Thanks to the hard-working developers who bring this great system to me.
我父亲非常愿意来医治我所遭到的这种创伤，我感到十分幸福。
I was very glad that my father felt able to comfort me in my great sorrow.
我是个非常好非常善良的女人，我在此真诚的寻找那个能给我幸福的男人，请不要伤害我，谢谢！
Love me. I am a very good very good woman, I in this sincere person who can give me happiness. please don't hurt me, thank you!
我非常爱我的爷爷，我现在已经长大了而我的爷爷却渐渐老去，我希望他能有个幸福的晚年。
I love my grandfather very much. Now I 've grown up and grandfather is becoming old. I hope he is happy in his old age.
然后临走补充说，哪天你再找找我，我给你点一点，你一定会生活的非常幸福。
And they leave, adding that day you find me, I'll give you points, you will be very happy life.
对我来说，2008是美好的一年，在这些时间里，我感到非常幸福，同样也收获了很多。
The 2008 is a good and gold year for me. During these times I fell very happy and learn a lot of things most times.
一年四千英镑是一笔数目可观的财产，加上他看上去又是个很有教养、很稳重的青年，我想朱莉娅小姐会非常幸福。
Four thousand a year is a pretty estate, and he seems a very genteel, steady young man, so I hope Miss Julia will be very happy.
我曾想象，当我四十岁的时候又再次瞅到他，结果他已经稳定下来，有了一个美丽的妻子和一群可爱的孩子，他非常的幸福，可是我……我仍是一自己。
I can imagine being about forty and looking for him again, and turning up he's settled down, and he has a beautiful wife and beautiful kids, and he's completely happy, and I'm... still on my own.
谁都会觉得这是一起天设良缘，我认为这也许是一起非常幸福的姻缘。
A most suitable connection everybody must consider it, but I think it might be a very happy one.
谁都会觉得这是一起天设良缘，我认为这也许是一起非常幸福的姻缘。
A most suitable connection everybody must consider it, but I think it might be a very happy one.
应用推荐