我非常喜欢你,我的确相信知更鸟也喜欢你!
I like thee wonderfully, an' so does th' robin, I do believe!
“老伙计,我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头,他评论道。
"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.
“我非常喜欢你的讲座,”她补充道。
我非常喜欢你提出的分三个阶段执行的工作方法。
I do like your proposed methodology of implementing in three phases.
我非常喜欢你工作时的感觉,但是为什么你不把自己的工作室选择在商业闹市区?
I am fond of your studio's feeling! But why don't you move your studio to a intensive commercial district?
额,吉姆…我非常喜欢你的电脑,我想电脑教会孩子们去如何去思考,因为他们需要逻辑思想。
Well, known, Jim, I'm... I'm pretty much in favour of your computers, I think computers teach kids to think, because they require logical thoughts.
我非常喜欢你在俄罗斯拍的那些照片,尤其是那张上面有个马车夫坐在黑海边,膝盖上放着一块布,布上放着他晚餐的照片。
I am terribly fond of the pictures you snapped in Russia, especially the one showing the Russian coachman sitting by the Black Sea with his supper in a cloth on his knees.
“我非常喜欢你的雀斑,当我还是小女孩的时候,我就非常想长雀斑,雀斑是很漂亮的。”她边说,边有她的手指去划了一下小孙子的脸颊。
"I love your freckles. When I was a little girl I always wanted freckles," she said, while tracing her finger across the child's cheek. "freckles are beautiful."
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
“好棒的香蕉,”她说着,像挥舞指挥棒一样拿起它,“你知道,我非常喜欢香蕉。”
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
我非常推荐你读这本书,尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
我非常爱你,虽然你不是NBA的大人物之一,但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员,是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
在超级市场你可能会在一个冰柜里发现大量的素食 它们可以用微波炉来烹调.你可能会尝试它们(我喜欢Amy牌的).请小心 就像大部分便利食物 它们比在家烹饪的食物要贵得多 而且大部分不是非常健康.但你在那也可能找到一些相当健康的食物.不论价格如何 一般来说 最好有一些便利食物在冰箱里 以备不时之需.
Beware that, like most convenience foods, these are more expensive than home-cooked stuff, and most likely not as healthy. But you can find some fairly healthy foods there too.
这是我最喜欢的活动,因为它非常简单,你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国,你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
你变得更自信了我前面已经提到过这一点了,一旦你超越了你的极限你会变得非常自信,并会喜欢上你自己。
You feel more confident I mentioned about this already, but once you get past your limits, you will feel more confident and very good about yourself.
如果你担心你没有什么好问的,我听一位在社交方面非常有悟性的朋友曾问他的朋友,问他最喜欢在三明治里夹什么。
And if you're worrying that you won't have anything to ask, I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches.
当你在跑步时听到某个人对你唱“我喜欢你这样移动”是非常不错的。
It's nice hearing someone singing, "I love the way you move" to you as you're running.
我非常喜欢这件衣服的款式,但你不认为这颜色对我来说太花哨了吗?
I love the style of this dress. But don't you think the color is a little too loud for me?
这首歌曲是很有趣的。当你在跑步时听到某个人对你唱“我喜欢你这样移动”是非常不错的。
This song is a fun one to run to. It's nice hearing someone singing, "I love the way you move" to you as you're running.
如果你希望成为一个专业的艺术家,那么麦格林的观点可能是正确的,但我只是想要享受绘画的乐趣,而且我真的非常喜欢自己的绘画方式。
Meglin’s directive may be valid if you’re wanting to become a highly skilled artist, but I just wanted to enjoy drawing and I was really happy with my little photograph scheme.
你确定?,-是的,我非常不喜欢这个结局。
你可来得正是时候,给了我极大的安慰,我非常喜欢听你讲的那些……长袖子的事情。
However, your coming just at this time is the greatest of comforts, and I am very glad to hear what you tell us, of long sleeves.
我的老师是那种要不你就听我的规矩,要不你就从我消失的这种态度,但是我还是非常喜欢他的风格,因为他总是非常有趣。
My teacher has a“my way or the highway”attitude,but I still like him because his class is always interesting.
你可以想一下地球,对一个物体的作用或,太有对行星的作用,不管你喜欢哪个,我想要的效果就是,二者的距离,非常的大。
You can think of the Earth acting on a mass or you can think of the sun acting on a planet, whichever you prefer, but that's what I want to deal with when the distances are now very large.
首先.我想告诉你我非常喜欢在咱们公司工作.你觉得我干得还不错吧?
First of all,I want you to know that I really like working for this company. Do you think I`m doing a good job here?
我已邀请日本灾区的孩子们到中国度假,知你非常喜欢中国,希望你能来。
I have invited the children from the disaster-hit regions in Japan to spend their vacation in China. I know that you love China and I hope you can come to China.
她非常喜欢这些毛茸茸的可爱生物,于是她对牧羊人说:“如果我能猜出你总共有多少只羊,你是否能送我一只?”
Admiring the cute wooly creatures, she said to the shepherd, "If I can guess how many sheep you have, can I take one?"
她非常喜欢这些毛茸茸的可爱生物,于是她对牧羊人说:“如果我能猜出你总共有多少只羊,你是否能送我一只?”
Admiring the cute wooly creatures, she said to the shepherd, "If I can guess how many sheep you have, can I take one?"
应用推荐