我需要她,在经历了这么多年。
我需要她帮助时,她拒绝了我。
他只是途个暂时的开心。我需要她为自己的将来打算。
He's a, um, temporary distraction. I need her to focus on heruture.
我需要她给我做杯可可,告诉我生活中一切不顺心的事情都会水到渠成。
I need her to make me some cocoa and tell me everything that's going badly in my life will sort itself out.
我现在没有答案,但我可以说这么多:我知道我需要她,直到天荒地老,她会仍在那里。
I have no answers now, But this much I can say: I know I'll need her Till the stars all burn away, And she'll be there.
我的妈妈是一位职业女性,她有她自己的烦恼,但是任何时候我需要她的时候,她总在我身边。
For many years, it was Mum My mother was a career woman and had her own problems to take care of, but when I needed her, she was always there.
我的心脏几乎停止,小男孩抬头看着我继续说道,“我要爸爸告诉妈妈不要那么快走,我需要她等我从百货中心回来。”
My heart nearly stopped. The little boy looked up at me and continued, "I told daddy to tell mommy not to go yet. I need her to wait until I come back from the mall."
斟酌一下她的言外之意,我觉得克莱尔需要钱。
她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩,我给不起她。
She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.
“因为我不需要它们。”那孩子说,对她的行为似乎并不后悔。
"Because I do not need them," said the child, not seeming in the least repentant of her deed.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理,她表示:“我需要说的是'谢谢你能告诉我',而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
为了确定哪种新职业最适合她,我的朋友需要先做一些自我考察,然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
我稍稍犹豫了一下,走过去问她是否需要我帮她找些东西。
After the slightest hesitation, I walked over and asked if I could help her find something.
她补充道,我需要的是练习,而不是放弃。
我爱凯瑟琳;而她的哥哥需要人侍候,为了她的缘故,我就来伺候他。
I loved Catherine; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我走近她,朝她微笑着,让她知道需要聊天和帮忙的时候我都在。
I got closer and smiled to let her know that I was there to talk, to help.
她告诉我,她理解我,但我需要学习如何更好地管理我的时间。
She told me that she understood me but that I needed to learn how to manage my time better.
如果你觉得她需要特殊照顾,请告诉我。
我关心她的需要和希望,她的悲伤和失望。
I cared about what she needed and wanted, about her sorrows and disappointments.
在我需要的时候,她能够和我聊天,我已经很高兴了,我也没有为她做些什么。
I am happy because she talks to me whenever I need. I have not done anything for her.
我请你原谅,我回答,可是我也爱凯瑟琳;而她哥哥需要人侍候,为了她的缘故我就得补这个缺。
I beg your pardon, "I replied." ' 'But I loved Catherine too; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我需要看到她,有的时候,我是能看见她的。
瓦妮莎明白我需要这样的故事:实际上,她给了我这样暂时失去仁慈的许可。
Vanessa understood that I had to get the story: in effect, she gave me permission temporarily to lose my humanity.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现,可以“暂停项目,在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
如果她拒绝做她需要做的,我不可能帮得到她增加业务。
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
如果她拒绝做她需要做的,我不可能帮得到她增加业务。
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
应用推荐