从这个描述中，我得到了一些信息。我需要一个特定的类型。
I went from this description, it gives me some information. I need to have a particular type.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
我认为人类是信息的消费者，不去吸收信息需要努力才能做到。
I argue that humans are information consumers, and it takes effort not to absorb information.
在这之后，如果他们有问题或者需要更多信息的话，我在卡面的另一面给出了我的联系方式。
After that, I mention my contact info is on the other side in case they have a question or need more information.
现在，我需要的唯一其他的几条信息就是要传送到方法调用中的方法名称和几个参数。
Now the only additional pieces of information I need are the method name and the parameters to pass into the method call.
您当然可以选择仅记录某些级别的输出，但是我的选择是记录所有内容，并使用过滤技术在任何给定的时间提取我需要的信息。
You can of course chose to log just certain levels of output, but my preference is to log everything, and use filtering techniques like these to pull the information I want at any given time.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”，那么马上据此信息制定一个计划，你可以问他“今晚能和我一起吃饭么？”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can.Make a plan with them. "Will you have dinner with me tonight?"
最后，我需要一种方式来返回基本相同但更加丰富的信息。
Lastly, I need a way to return essentially the same information, just a lot more of it.
对于图2中的信息不需要在这里深入介绍，但是我要给出一个快速概述。
There's no need to cover the Figure 2 information in depth here, but I'll give a quick overview.
除了通讯录，我可能还需要处理议程、电子表格、目录信息以及其它旧数据。
In addition to the address book, I may need to process agendas, spreadsheets, cataloging information, and other legacy data.
为了通过Ant运行这个漂亮的校验和工具，我需要两条信息：哪个目录包含要进行校验和处理的文件，报告要写到哪个目录。
In order to run this nifty checksum tool via Ant, I need two pieces of information: which directories contain the files to run a checksum against and what directory the report should be written to.
iPhone即将终止这一切，它将联系人及其它我需要的信息进行了无缝的结合。
The iPhone will bring all that to an end with seamless integration of contacts and all the info I need.
因为消息是我自己配置的，在每一种情况下，它都可以按照我需要的那样提供信息。
In each case, the message can be as informative as I like because I'm configuring it myself.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”，那么马上据此信息制定一个计划，你可以问他“今晚能和我一起吃饭么？”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can. Make a plan with them.
要记录这个信息，我需要通过一些方式使该信息与我所找到的rdf语句相关联。
To record this information, I need some way to associate that information with the RDF statements I've found.
我只是在向你提供改变所需要的信息而已，第一步是需要你自己去迈出的。
I'm giving you the information you need to make a change. You have to take the first step.
我认为人类是信息的消费者，不去吸收信息反而需要努力才能做到。
I'd argue that humans are information consumers, and it takes effort not to absorb information.
当我需要包含来自许多不同来源的信息时，我通常会创建一个简单的报表，而不是一个工作项查询。
I often create a simple report rather than a work item query when I need to include information from many different sources.
我想把报告内的信息保存到一份文件中，因此我需要一个文件对话框来达到这个目的。
I'll want to save this report information to a file, and so I'll need a file dialog to help with that.
虽然我可以佩戴一块常规的心率监测器，但是我需要较多的信息尽可能地用来分析跑步状况。
I could have gone with just a regular heart rate monitor, but I wanted as much information to analyze as possible.
现在我已经有了这个信息，我需要做的就是阻止这些IP地址，我想这大概能解决问题 --很简单的解决方案。
Now that I have this information, all that I need to do is block these IP addresses, and that should solve the problem -- a simple solution, or so I think.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
当我需要他们的信息时，我可从标准普尔或是我的网上经纪人或是互联网得到信息。
And when I need information, I can get it from Standard & Poor's or my online broker or on the Internet.
以管理层要求的方式提供给他们需要的信息，我不认为这样做是个问题。
I don't see that giving management the information they need, in the format they need it, a problem.
我们需要知道，谁在获取我的位置信息？他们利用这些位置信息干什么？
We need to understand who is getting my location information, what are they doing with it, how long are they keeping it.
当我有需要的时候，请为我提供未经过滤的完整产品信息，但必须分门别类列清楚。
Give me the goods unfiltered and fully comprehensive when I want it. BUT BE CLEAR in what is what.
我把它放在厨房里，当我需要查看网上的信息时（例如一个菜单或者日历和邮件），它表现的非常好。 它的速度很快，很稳定，很少死机。
When we need to look up some information from the Web, like a recipe or a calendar event, or check our email, it's perfectly fine.
我的公共公司(或其它公司)需要提供哪些信息，才能刺激我去节省更多的能源？
What information should my utility company (or others) be sharing with me that will spur me to use less energy?
对于这一点，我相信有而且仅仅只有一点信息在人际交往上需要传达。
Delivering this message is the key to strong relationships, and here it is: You are important to me.
如果他们想要打我家房子的主意，我可不希望他们只需要点击图片就能看到安全细节信息，从而轻松得逞。
If they are going to target my house, I would want them to work much harder, not click on an image and know the security details.
应用推荐