你问这句话的真正意思是'我知道我体重增加了，我不满意我的样子，我需要你说你对我的现状很满意'。
What you really mean by asking this is, 'I know I've put on weight. I'm unhappy about how I look and I need you to say that you're ok with my current state.
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
他们沿着小路继续往前走着，最后他失去了控制，说：“艾米，我需要你依赖我。”查尔斯只在心里自私地想着自己的需要。
As they went down the path Charles selfishly only thought of his own needs, finally he lost control and said, "Amy, I need to have you dependent upon me."
一开始我说“不”，但是对方坚持，保证按我的日程安排，还奉承我，对我说，“我们需要你！”
I say no at first, but they persist. They promise to work around my schedule; they flatter me.
有些东西，是你从执行之水桶退回来的，也就是说，是需要你重新选择的——这就是为什么我上文提到说用两种方式去工作的原因。
Some of the stuff you get in Decide will be from Do, namely, stuff that you have to re-decide upon. That’s what I wanted to say with “working both ways”.
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent. "to make this nation stronger and better, I will need your support and I will work to earn it."
“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的，我们能》，而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
他说：“医生们，我需要你们的帮助。对绝大多数美国人而言，你们就代表着医疗保健系统！”
"I need your help, doctors, because to most Americans, you are the health care system," he said.
比如他们说，我们需要你的身份证，所以人们感到害怕，他们为什么要我的证件？
Like they say: we need your ID to be able to... I don't know what to do, so people are scared. Why they want my ID?
那天晚上我第一次独自躺在我们的床上，Ilaria睡在婴儿床里，我对你说：“乔安妮，你应该在我身边，我需要你。”
That first night I lay in our bed, Ilaria beside me in her cot and I talked to you. "Jo, you should be here, I need you," I said.
相反，如果这样说：“我想做好这件事，实现目标，因此，我需要你的帮助。”
Instead, say something like: "I want to do a good job and achieve my goals, and I need your help to do that."
弗丽达(Frieda)对K说，“自从认识你以来，我感到多么需要你。”
"How I need you," Frieda says to K. "How forsaken I feel, since knowing you, when you are not with me."
“回家去吧，我不需要你们的援助，”他说，并接着说，中国将提供比这多出几十亿美元的财政援助。
"Go home, I do not need your aid," he said, adding that China would provide billions of dollars more in financial assistance.
当然，约翰尼·德普仍旧扮演杰克船长，基思·理查德继续他的杰克父亲形象，“我们需要你的角色回归”德普的理查德说，“这是我感受最强烈的一件事。”
"We needed his character back," says Depp of Richards. "That was one of the things I felt very strongly about."
莱纳斯：你父亲说的我告诉他，我需要你我告诉他我会让你快乐。我向他保证。
Linus: Your father. I told him I need you. I told him I'd make you happy. I promised him.
恩，也许那是我的决定，不过也许我并不需要你的钱。等等，等等，我是说也许！
Rachel: : Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! Wait, I said maybe!
假设你的媳妇需要你的咨询。最不想听到“我这样做，你应该这样做的，”阿普特说。
Assuming your daughter-in-law wants your advice. Most don't want to hear "this is what I did so this is what you should do," says Apter.
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent: to make this nation stronger and better I will need your support, and I will work to earn it.
我只是简单地说：它看起来像我需要你的帮助，并指出，我的腿弯曲。
I just simply said does it look like I need your help and pointed to my flexed leg.
担心女子走到她的妇科医生说：“医生，我有一个严重的问题，迫切需要你的帮助！”
A worried woman went to her gynecologist and said: 'Doctor, I have a serious problem and desperately need your help!
我真的没什么话可以说。篮球不是一个可以用嘴说出来的运动，它需要你用行动来证明。
I don't really have anything to say. Basketball is not a game that you can play with your mouth. It needs action to prove yourself.
我很抱歉地跟你说，作为一名记者，我们需要你在有突发情况的时候工作。
I'm sorry to say, but as a correspondent, we need you to be working when the stories are breaking.
正如一位大学校长告诉我说，“你不能说，‘史密斯教授，我需要你做出这个改变。”’
As one college President told me, "you don't say, 'Professor Smith, I need you to make this change."
妈妈放下电话，面对嬉皮笑脸的我说：去吧，去吧，那里需要你，你也需要这份经历。
Mom put down the phone and said to the smiling and grimacing daughter: All right. I let you go. You are needed there and you also need such experience.
当男人眼瞳里只有你的影子，深沉地注视着你，说：我爱你，我更需要你！
When the man's eye only has you in Tong of shadow, deeply sink ground to look at you, say:I love you, I even need you!
说过，不打给你，但是我有点微醉，我现在需要你。
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.
说过，不打给你，但是我有点微醉，我现在需要你。
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.
应用推荐