我之所以成为一名女警察，是因为我十几岁时的一次难忘经历。
I work as a policewoman because of an unforgettable experience that happened in my teens.
如果你不经常和孩子们玩耍的话，可以去尝试，我保证这将是一个令你难忘的经历。
If you don't play with children often, I guarantee it will be a memorable experience.
我几乎没有走出酒店就已经意识到访问一个神权统治的国家一定会是一种难忘的经历。
I had hardly been outside my hotel, and already I realized that visiting a theocracy would be a memorable experience.
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
One day a "special" thing happened to me. And I learned a lesson that I shall never forget.
一位受访的投行内部律师表示：“我听别人说过有关在尽职调查中漏查的难忘经历，例如未查出一家中国公司通过伪造收入来夸大收益。
“I've heard war stories from people on things getting missed in diligence, such as a Chinese company that falsified receipts to inflate returns,” said one in-house lawyer in the survey.
在北京和上海这样的大都市旅行是非常有趣和惬意的，这些经历在我的生命中留下了难忘的美好片断。
From Chengdu city of Southwest China's Sichuan province to Shijiazhuang, Beijing to Qin-Huang dao, Shanghai etc. Traveling in big cities such as Beijing and Shanghai is very interesting and enjoyable.
我度过了一个多么美好的旅行啊！事实上对我来说是一个难忘的经历！所以我可以把它作为我生命中灿烂的一页。
What a nice journey I had spent! It was an unforgettable experience for me indeed! So I could consider it as a brilliant page in my life.
这个话题还真的让我想起来几年前当我在苏格兰旅游时的一段难忘的经历。
The topic really reminds me of an unforgettable experience a couple of years ago when I visited Scotland.
我经历了我一生中最复杂也是最难忘的时光，包含了悲伤，快乐，背叛，动摇和幻想的时光。
I experienced the most complex and indelible time in my life, including sorrow, happy, defection, wobble and reverie.
我经历了一个难忘的派对，并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得很开心并且不会忘记这一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt happy and will not forget this memorable day.
我经历了一个难忘的派对，并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得今天是我快乐的一天。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt today is a happy day.
都说人生总要经历一些难过的或难忘才能有所成长，回想往事，总有那么一些人、一些事让我唏嘘不已。
Some say that life is always sad or memorable experience can only grow, we recall the past, there are always some people, some of it makes me marvel.
我相信每个人都会玩得开心，并把它当作一次难忘的经历。
I am sure everybody will have a good time and regard it as an unforgettable experience.
在这里学习的这段经历非常难忘。在这个岛上我也度过了很多美好的时光。
It was a really good experience studying here. Of course, I am also having a lot of fun on the island!
在英格兰住了三个月对我是个难忘的经历。
Living in England for 3 months was unforgettable experience for me.
时光飞逝，转眼间，六年的小学生活过去了，我和同学们一起经历了风风雨雨，那段真挚的感情，让我好怀念，好难忘。
Time flies blink of an eye, passed six years of primary school life, my classmates and I experienced the ups and downs together, that period of sincere feelings, I really miss good memorable.
但这都仅仅是开始，我期待孜掖将开始的跨国学习成为我最难忘的一段人生经历。
But this is just the beginning, and I look forward to the upcoming cross-learning to become the most memorable period of my life experience.
去年夏天去北京的旅游是我终生难忘记的一次经历。
A trip to Beijing last summer is an unforgettable experience for me... last summer I went to Beijing with my parents.
在我这18年的生命中，有着许多美好的经历，而大学生活则是其中最难忘的一段。
In my 18 years of life, there have been many things. University days are the best part of them.
这是一段难忘的经历，回来时在校车上发生的事影响了我后来几年的中学生活。
While this was a memorable experience, it was what happened on the bus ride home that affected the rest of my high-school years.
这是一段难忘的经历，回来时在校车上发生的事影响了我后来几年的中学生活。
While this was a memorable experience, it was what happened on the bus ride home that affected the rest of my high-school years.
应用推荐