那时候我总感到纳闷,为什么我闹钟设置的是7点半,我却总在早上7:07醒来。
At the time I was sort of weirded out by the fact that I kept waking up at 7:07 am instead of 7:30, when my alarm was set for.
非常抱歉,我一定是把闹钟关了,然后又睡着了。
I'm awfully sorry I must have turned the alarm off and gone back to sleep again.
没有闹钟能粗鲁地将我从一个美好的睡眠中叫醒,因为我是自然醒.
No alarm clock can rudely awake me out of a good night's sleep as I get up naturally.
我的闹钟设在早上五点。
我睡过头了,因为我的闹钟今天早上没有响。
I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.
第一天,我把闹钟关掉了,因为我把它放在了伸手可及的地方。
The first day I shut it off because I had placed it within arm's reach.
闹钟一响,我就起身迅速洗了个澡。
The minute the alarm clock went off, I got up and took a quick shower.
妈妈走进我的房间时,我正躺在床上等着闹钟响。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
我知道听起来有点扯,但我的闹钟今天早上不知道怎么搞的没响。
I know it might sound lame, but somehow my alarm clock didn't go off this morning.
“我将它当闹钟使用,因为它拥有直到你关掉才能停止响闹的铃声,”弗朗西斯科说起他的手机。
"I use it as my alarm clock, because it has an annoying ringtone that doesn't stop until you turn it off," Francisco Sepulveda said of his phone.
首先,我的闹钟没有响,所以我没有上生物课。
我已经学会信任这些闹钟的时候并且开始接受这些课程。
And so, I've learned to trust these alarm bells and to welcome the lessons they provide.
我的闹钟设置在6点闹,但是我一般都是在还没有闹之前我就起来了。
My alarm is set for 6 a.m. and most days I am up before it goes off now.
想必你已知道,我想和你商谈你方闹钟的代理问题。
A: I think you know already that I want to discuss the representa- tion for your alarm clocks.
我的闹钟有时会在清晨四点至五点间响起。不会迟于5:00 am,甚至在双休日和节假日也是如此。
My alarm goes off sometime between 4:00 and 5:00am... never later than 5:00am, even on weekends and holidays.
我十几岁的时候发现我可以找到闹钟把他们关掉然后继续睡觉,从那时起我总是把闹钟放在屋子另一边那样我就必须起床才能关掉它,只要你一离开床,你就醒了。
Since then, I’ve always positioned my alarm clock across the room, so that I have to get out of bed to switch it off. So long as you stay out of bed once you’re up, you’re there!
在大部分的日子里,我经常是闹钟一响或者太阳升起的时候我就立刻从床上弹下来。
For most of my life, I always bounded out of bed the minute my alarm went off or the sun came up.
我一般为我的孩子设置闹钟,我想看看他们在10分钟内能够捡起多少个玩具和把这些玩具放回到箱子里面。
Usually I set it for my kids and challenge them to see how many toys they can have picked up and in their bins in 10 minutes.
所以我不得不从速射武器的技术开始学习,第一件就是我的闹钟。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
在这一点上我真的不能抛弃我的闹钟,因为我有两个小的女儿作为我的闹钟。
At this point I can't really ditch my alarm clock because I have two little girls who are my alarm clocks.
我的动力就是去控制我的思想和情绪,在没有闹钟的情况下早起是非常有经验的并且在思想方面上控制着我。
The motivation for me was to discipline my mind and take control. getting up without an alarm clock was an experiment in mind control for me.
我的妻子:既然你都不想在闹钟响起了的时刻就起床,你为什么还有设定闹钟呢?
Wife: Why do you keep setting your alarm if you aren’t going to get up when it goes off?
与此同时,我将设置闹钟,以便我在这个月里每天都能够早起一个小时来练习我的写作。
Meanwhile, I'm going to set my alarm so I get up an hour early every day this month and practice my writing.
闹钟一响,我赶紧按住,然后在黑暗中摸索着找到我的眼镜。
I shut off the alarm and groped around in the dark until I found my glasses.
我们不应该每天都在闹钟的尖叫声中醒来,然后咆哮着将拳头挥向闹钟。 通过几个月的调整,我现在每天都比闹钟早“醒”。
For months now I've been waking up ahead of my alarm clock and let me tell you, it feels awesome to wake up on your own and not to the sound of a buzzer.
以往这种情景曾无数次地上演:我关掉了闹钟,精神恍惚地对自己说“我醒了,我醒了”,然后却继续沉沉睡去。
It has happened to me in the past that I shut off the alarm, groggily thinking, "I'm awake, I'm awake", and then promptly fell back asleep.
我是想要让自己在闹钟响起来的时候就起床,不过我昏沉沉的大脑总是说服我重新躺回去。
I had intended to get up when it went off, but my foggy brain kept negotiating me right back to sleep.
闹钟代表我希望你不失眠或懒地早上不去工作。
Alarm watch, I wish you are not insomnia or lazy to go work in the morning.
闹钟代表我希望你不失眠或懒地早上不去工作。
Alarm watch, I wish you are not insomnia or lazy to go work in the morning.
应用推荐