我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
“他从不付我钱,但他很享受他的饭菜,因为我的厨房做的菜很好吃!”他生气地说。
"He never pays me, but he enjoys his meals because of the delicious cooking in my kitchen!" he said angrily.
他们是为了我从事翻译之前学到的东西而付我钱。
They pay me for what I learned before I started translating.
我曾经卖过一辆车给一个朋友的朋友,我很肯定地认为他一定会付我钱虽然我们没有任何书面协议。
I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.
让彼得见鬼去吧。那是我的钱,我想留给谁就留给谁。
Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.
他还没归还欠我的钱呢。
我提到钱时,他便坐不住了。
He shifted uncomfortably in his seat when I mentioned money.
我把钱平均分成了两半。
我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
我愿意接受他的钱!
我真傻,竟然同意借给他钱了。
我身上一点儿钱也没带。
随着市场的开放,我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
我再也不替她做事了, 给多少钱也不做!
我曾期望她承认她写这些书仅仅是为了钱。
I had expected her to confess that she only wrote these books for the money.
购买那些饮料把我的钱花得一干二净。
我想买那东西,但钱不够。
她告诉我我每周都要存一次钱,而他们会在我的存折上盖印。
She told me I should make a deposit every week and they'd stamp my book.
我花100元钱买这东西有什么关系—那是我的钱!
我宁可把钱付给个人,也不会毫无选择就把钱交给国家。
I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱,母亲只好把钱借给我。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
她总是向我借衣服,并控制我,让我给她大笔的钱。
She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money.
我看够了你将我们的钱投到一些荒唐的项目上。
I'm tired of watching you invest our money in insane projects.
我安排好了,他到那儿就付给他钱,纯粹的个人安排。同样,这是违法的。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
我知道这听起来有点俗,但是我真的不是为了钱。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
有时,他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说:“不,那会花我的钱!”
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
我想把钱还给她!
我把钱给了他儿子鲍勃。
我爷爷的钱被安全地锁在抽屉里。
应用推荐