咖啡也不能让我清醒。可是一出办公室要回家了，我觉得我都能演钢铁侠了。
Even coffee could not pull me out of it but as soon as I walked out to go home, I felt like I could do an iron man.
从某种程度上看，去年出品的三部英雄影片《海扁王》、《钢铁侠2》和《卑劣的我》，都是在重复那个我们早已心照不宣的公式：寓言+动作+些许温和讽刺。
Last year we had “Kick-Ass,” “Iron Man 2,” “Despicable Me” and “Megamind,” each in its way trying for the kind of knowing, have-it-both-ways blend of allegory, action and gentle satire.
你可以拿走我的房子，我所有的小发明小玩意儿，但是有一样东西你带不走——我是钢铁侠。
You can take away my house, all my tricks and toys, but one thing you can't take away - I am Iron Man.
在我喜欢的几位超级英雄中——蝙蝠侠、钢铁侠、超人、美国队长，蜘蛛侠是个最独特的存在。
Among my favorite superheroes - Batman, Spider-Man, Iron man, Superman, and Captain America - Spider-Man has always been unique to me.
钢铁侠：我不管！他杀了我妈妈！
钢铁侠：我不管！他杀了我妈妈！
应用推荐