第二天早上我醒来时，风小多了。
The wind had gotten much quieter when I woke up the next morning.
我醒来时，一时之间不知身在何处。
When I woke up, I didn't know where I was for a minute or two.
我醒来时发现有三四十条毯子裹着我。
When I woke up there were about 30 or 40 blankets around me.
我醒来时感到有什么东西从我脸上淌下来。
We ended up falling asleep, and when I woke up I felt a slobberly substance running down my face.
今天我醒来时照照镜子，发现满脸亮晶晶的。
Today, I woke up and looked in the mirror and noticed that my face was covered in glitter.
今天早晨我醒来时，嗓子很疼而且咳嗽得厉害。
When I woke up this morning I had a really sore throat and a really bad cough.
我醒来时没有听到他半点声，但是我知道他也醒了。
I woke up and I didn't hear him at all, but I knew he was fully awake.
我醒来时，老公跌下了床并嘲笑我试图在床上跑步。
I woke up when I my husband fell out of bed laughing at me for trying to run in the bed.
我醒来时天已大亮，发现自己已被冲到藏宝岛西南端。
IT was broad day when I awoke, and found myself tossing at the south-west end of Treasure Island.
星期五早上我醒来时，筋疲力尽就如同我整晚都没合过眼似的。
I woke up late Friday morning, bone tired and feeling I hadn't ever had my eyes closed.
我醒来时，大了个响亮的喷嚏，吓得许多小人从我的胸口上逃下去。
I woke up with a loud sneeze, which made a lot of small men run off my chest in fear.
今天我醒来时，发现嘴里有只死虫子，部分尸体卡在牙缝里。FML。
Today, I woke up with the remains of a dead bug in my mouth and parts of it stuck between my teeth. FML.
我睡着时，梦见生活是美景；我醒来时，发现生活是责任。——胡珀。
I slept and dreamed that life was beauty; I woke and found that life was duty. — E. S. Hooper.
那天做完手术后，我醒来时发现我的一个朋友正坐在床对面的一张椅子上。
The day after my surgery, I awoke to find a friend of mine sitting in a chair across from my bed.
每一天我醒来时，我都很开心，因为我来自于一个小镇，现在我在阿森纳。
Every day I wake up I am happy because I come from a small town and now I am at Arsenal.
关于她开始创建新的有线电视网OWN：一天早晨，我醒来时，害怕地捂紧胸口。
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
我醒来时，还记得当我讲完令人头晕目眩的区分鲸鱼的讲座后，我妈妈脸上的表情。
I awoke remembering the expression on her face after I'd finished my dizzying whale lecture.
我很失望，后来，在我生日那天的早上，我醒来时在床边发现了一把漂亮的小提琴。
I was disappointed. Then, on the morning of my birthday, I woke up to find a beautiful violin at my bedside.
我可能会，为了这些特殊的项目一直等到半夜，这样我醒来时，程序就能给我想要的结果。
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我基本上几乎无须看时间，每天早上我醒来时，在我眼前展开来的一天是一片敞开的草地。
I almost never have to look at the time, and every morning when I wake up, really the day stretches in front of me like an open meadow.
第二天早晨我醒来时，我可怜的叔叔仍然努力地寻找文字的意义。他双眼发红，面色苍白。
When I woke up the next morning, my poor uncle was still working to discover the meaning, with red eyes and a pale face.
如果比赛当天早上我醒来时在床上躺得位置合适，那么我的对手就需要非常、非常担心了。
If I wake up on the right side of the bed that morning, my opponents need to be very, very afraid.
许多年过去了。我的丈夫己经长出了灰发。我也不再骨瘦如柴。上周的一天早晨我醒来时，我。
A lot of years have passed. My husband has grey in his hair. I'm no longer skinny.
许多年过去了。我的丈夫己经长出了灰发。我也不再骨瘦如柴。上周的一天早晨我醒来时，我。
A lot of years have passed. My husband has grey in his hair. I'm no longer skinny.
应用推荐