可是我，我很确定不论发生什么我都爱你。
But as for me, Im quite sure my love will be going on whatever happens.
但是我知道这些问题其实无关紧要，因为无论怎样我都爱你！
But you know all these questions really don't matter because I love you no matter what!
白瑞德：不管你和我，还有整个愚蠢的世界，都将变成粉碎，我都爱你。
RHETT: in spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
不管怎么样，外面怎么说，记者怎么写，我都爱你们，永远支持你们，！
In any case, outside of how to say, journalists how to write, I love you, will always support you!
不管你我之间发生了什么，不管这整个愚蠢的行将破碎的世界会如何，我都爱你，因为我们俩如此相像。
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we're alike. Bad lots, both of us.
伤心的国王于是问第三个妻子：“我一辈子都爱你，你准备好同我一起去了吗？”
Sad King then asked the third wife: "I love life are you ready to go to join me in it?"
老实说，我想只是会被认出来和世界上的所有人都爱你。
Honestly, I thought it was just being recognized and having everybody in the whole world love you.
你知道吗？我每天都爱你更多。今天爱你比昨天多，明天爱你比今天多。
For you see, eash day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow.
诚实说，我想只是会被认出来和世界上的所有人都爱你。
HonestlyI thought it was just being recognized and having everybody in the whole world love you.
它使我觉得神和兄弟姐妹都爱你。
It makes me feel the Godly brotherly and sisterly Love in you all.
如果将来的某一天，你说你其实还爱我，我会告诉你，其实我还在等你，一直都爱你。
If some day in the future, you're gonna say you are still loving me, then I'm gonna tell I'm also still waiting for u, I alway am...
如果将来的某一天，你说你其实还爱我，我会告诉你，其实我还在等你，一直都爱你。
If some day in the future, you're gonna say you are still loving me, then I'm gonna tell I'm also still waiting for u, I alway am...
应用推荐