每天当我和母亲吻别时，我都会说这样的话。
有时你不断地抱怨现在的工作挣不到很多钱，但在我看来，我现在有3个孩子、1个贤惠的妻子，家庭生活十分美好，我也有一份不错的工作，无论别人何时问，我都会说：‘现在的生活简直像做梦一样美好。’
I say look, I have three kids, a wonderful wife, a great home life, and a pretty good job. So anytime people ask, Keith how are you doing?
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
如果你真的把他告上美国法庭，我觉得任何一位法官都会说没有可取信的证据。
If you took him to any real Americancourt, I think any judge would say there is no admissible evidence.
但当面对大众演讲，我认为我们所有人都会说，对于这些诸神，我们乃是无神论者。
But speaking popularly, I think that all of us would say in regard to those gods that we were Atheists.
在我的竞选行程中，我几乎每到一地都会说：“任何做全职工作同时养育孩子的人都不应该生活在贫困之中。”
On the campaign trail, I had said at virtually every stop, No one with children who works full-time should live in poverty.
同时，对我来说，两个耶鲁法学教授的孩子在学校里表现出色，这实在没什么好惊讶的，也许有人会说，不管采取哪种教育方法，她们都会很成功。
Also, it seems hardly a surprise to me that the children of two Yale law professors did well in school, and one might ask if that would have happened however they were raised.
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
然而，对于每一个已经开始创业的美国人而言，还有大约数百万的人每年年初都会说：“好吧，今年我要自己创业”，而事实却是，他们没有。
Yet for every American who actually starts a business, there are likely millions more who begin each year saying "OK, this is the year I am going to start a business," and then don't.
我可以保证，他会说自己是一位完美主义者，不会容忍蠢人——这是所有首席执行官都会说的话。
I can guarantee that he will say that he's a perfectionist and he doesn't suffer fools - which is what all CEOs say.
我曾碰到一个人，他在布拉格住了十年但一点都不懂捷克语，但他的孩子们都会说捷克语。
I met a man who had been living in Prague for ten years and still didn't speak any Czech, even though his own children did.
我看到了生命里最幸福的一天背后的事情，很明显，她们都会说婚礼之后觉得平淡，会说含泪度过的蜜月，还有可怕的跌到低谷的空虚的感觉。
They all spoke of feeling flat after the wedding, of being in tears on the honeymoon and the dreadful empty feeling of anti-climax?
她说，这种说法已经在因特网上流传，人人看了都会四下环顾后问，“如果我这么写，他们会不会说是极端主义语言呢？”
Such comments, she says, are already circulating around the Internet, and everyone is looking around asking, "If I write this, will they say its extremist?"
我认识了一个什么东西都会修的人，从我女儿会说话的巴尼玩具到我们的Bose收音机。
I knew a guy who could repair anything from my daughter’s talking Barney to our Bose Wave radio.
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温，我也会告诉你一个人，她每年春天都会说，“忘了班尼迪克蛋吧，我要去航海。”
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
许多网站都会说，“看着我。”你的“门卫”应该说：“你所寻找的就在这里。”
Many websites say, “look at me.” Your goal ought to be to say, “here’s what you were looking for.”
Jill说：“我一般都会说，‘我给你提供了一些信息。”’
Jill says: "I typically will say, 'I sent you some information."'
成功是怎样来的?我想很多人都会说运气啊！或者天才呗！但是有谁认真想过成功到底是怎样来的? ?。
Successs is how to? I think many people would say that luck! Or genius bai! But who seriously thought about success is really about?
除了星巴克和彼得斯，别人都会说“我不知道，我们赚了300美元。
apart from Starbucks and Pete's, "I don't know, we made $300."
你瞧，如果我自己跑出去，却没有个骑马的人，每个看见我的人都会说我是一头‘走失的马’，就会拼命来追我了。
You see if I run away without a rider, everyone who sees me will say "Stray horse" and be after me as quick as he can.
奥巴马的发言人罗伯特·吉布斯说：“每一次我们赴蒙大拿州，他都会说，‘我还要再回来，学习飞钓’。”
"Every time we'd been to Montana... he said, 'I'm going to come back here and learn how to fly fish,'" said Robert Gibbs, Mr Obama's spokesman.
我的假定是，不管是在孟子的时代，还是在今天，所有体面正直的人都会说这个问题只有一个答案。
My assumption is both in the time when Mencius lived and still today all decent people would say there is an answer.
我发现不管我怎样烦恼或紧张，别人都会说我平静。
I found that no matter how confused and nervous I was, others always said I was calm.
鱼儿在水里安闲的游泳，人们勤奋而善良，凡是到过我故乡的人都会说：真是个好地方。
Fish swimming freely in the water, hard-working and kind people, who have been to my home town people would say: What a nice place.
鱼儿在水里安闲的游泳，人们勤奋而善良，凡是到过我故乡的人都会说：真是个好地方。
Fish swimming freely in the water, hard-working and kind people, who have been to my home town people would say: What a nice place.
应用推荐