当我遇到一个人,甥如果我刚刚刷牙,衬衫是塞起来的,我会感觉更好。
When I meet someone, I feel better if I have just brushed my teeth and my shirt is tucked in.
不论何时,我遇到一个人,就非常害怕,但我还是照样地对他吼叫,他却老是尽快逃走。
Whenever I've met a man I've been awfully scared; but I just roared at him, and he has always run away as fast as he could go.
我为此感到非常当我遇到一个人谁是遗憾他们花了很长时间的和一个伙伴,当他们回头看到他们很少有显示。
I feel badly when I meet someone who is regretful of the long time they spent with a partner, when they look back and see they have so little to show for it.
如果你遇到一个人对你说“你好!我是卡洛斯。”,不要只说“你好”。
If you meet someone who says "Hi! I'm Carlos", don't just say "hello".
在我多年的心理治疗中,还没有遇到过一个人因为对自己好而受折磨。
In all my years of psychotherapy, I have never met a person who suffered from being too kind to herself.
就在那时,我遇到了一个人,而且我真的很想和他交往,于是我就这样做了。
By that time I had met someone else that I really wanted to start seeing, so I went ahead and did it.
一位女性称“更深层次来说,这只是我遇到并爱上了一个人,就这么回事。 这与身体无关,我关注地是眼睛后面的东西。”
"Deep down," said one woman, "it's just a matter of who I meet and fall in love with, and it's not their body, it's something behind the eyes."
我遇到的一个难题是,当一个人越是擅长社交,那么他\她也会越擅长掩饰他们的厌烦。
One challenge is that the more socially adept a person is, the better he or she is at hiding boredom.
我在交友应用上遇到的一个人告诉我说,当他第一次见到我时,他感到很震惊,因为我本人比我的照片更好看。
A guy I met on a dating app told me he was shocked when he first saw me as I was "much better looking" than my photos suggested.
毕竟这是我自己走出的路,我要一直走下去,就算途中会遇到许多的荆棘,就算只有自己一个人,我都要一直走到最后。
After all, this is the way out of my own, I would like to have been down, even while many of the difficulties encountered, even if only a person himself, I should have come to the final.
但是,我能做的不多,所以我总是微笑面对我遇到的每一个人。
But there are little things that I can do, so I always keep smiling to everyone I meet.
我相信,世界上没有一个人敢说他一生中从没遇到过任何麻烦。
In the world, I am sure that no one dare say he hasn't met any trouble all his life.
后来我在论坛上遇到一件类似的事情,一个人发**说自己本来要去买奔驰,结果路过保时捷瞄了一眼,就顺手买了一辆911。
Later, I encountered a similar thing on the forum, a person sent a post that he was going to buy a Mercedes Benz, Porsche took a glance at the results, he bought a 911.
我只想好好和一个人一直走下去。不管未来会遇到什么。
I just want to have a good, and a person has been going down. No matter what the future will meet.
我以及我的僧侣们四出乞食,就是为了和每个我们所遇到的人结一个善缘,我的目的是为了利益每一个人。
The reason for me and my Sangha to go begging in all directions is to make a positive connection with everyone we meet. My objective is to benefit everyone.
去年这里有一个人,凑巧还和我同姓,我从来没有遇到过一个桥牌打得那么好的高手。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
去年这里有一个人,凑巧还和我同姓,我从来没有遇到过一个桥牌打得如此之好的人。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player i ever met .
我描述一下你和这样的一个人约会时会遇到的起伏。
See for yourself as I describe the highs and lows you'll encounter dating one of them.
回到自己人中间我是那样高兴,我遇到的每一个人似乎都很善良,很高兴见我。
And I was sohappy at being among my own people that every one Imet seemed kind and good, and glad to see me.
我知道你遇到了许多麻烦,但是如果每一个人都像你一样来我的办公,和我说你的不满,那我又能怎么办呢?
I know you have met many problems, you have caused many problem, if every body are like you, also come to my office, talk about all the staffs, how can I do you with.
杰裴里。萨克斯(Jeffrey Sachs):一天晚上,我在一次工作之后的鸡尾酒会上遇到一个人,我根本就不认识这个人。
JEFFREY SACHS: I met a man at a cocktail party one of the evenings at work. I didn't know him at all.
但是请你告诉我,当一个人遭遇到以上种种的时候,他如何能遏制他心中的怒火?
But please tell me, when a man suffered things like these, how could he chontrol his rage?
我们两个工作都非常努力,努力地准备我们的下一张专辑,然后当我们做宣传的时候会常常遇到对方,他是非常好的一个人,我希望你们也和我一样喜欢他。
Both of us are working really hard, preparing for our next album and we will see each other very often when we do our promotion. She's very nice, I hope you like her too.
我提到过,但我觉得有必要重申一遍,我们需要教导孩子尊重在我们的生活中我们遇到的每一个人。
I alluded to this before, but I feel the need to reiterate that we need to teach our children to respect every single person we come across in our lives.
我曾经也遇到过困境,我知道一个人无法养活家人的情景。
I've been broke before, and I know what it's like when you can't feed your family.
我曾经也遇到过困境,我知道一个人无法养活家人的情景。
I've been broke before, and I know what it's like when you can't feed your family.
应用推荐