标题写着：“沙进我退”。
我是1243号房的罗杰兹，在我退宿之后，桑格先生会来拿这个，请你交给他好吗？
This is Mr. Rogers in Room 1243. Mr. Sanger will come for this while I am out. Could you hand it to him, please?
一次又一次的失望，让我退到无处可退。我真的累了，很累很累。可不可以让我休息一下。
Again and again, let my disappointment withdrew to nowhere to retreat. I'm really tired, tired tired. Can let me have a rest.
如果我退考十二月的一级考试，我必须要等到退考过程完成和确认后才重新报名六月的考试吗？
If I withdraw from the December Level I exam, do I have to wait until the forms have been processed and confirmed before I re-enroll for the June exam?
我认为很多人都希望看到我退队，很明显这些人很不满，就像我们进入决赛却没有赢得冠军那样不满。
I think there's a lot of people who want this, who obviously are not satisfied, as we are not satisfied reaching a final and not winning it.
我向后退了退，把油龙头放在了我的身体和她的身体之间的地方，按了一下油杆。
I step back, put the gas nozzle and hose between my body and hers, press the gas lever.
面对所有这些对我品格的攻击，我的反应就是我通常在无路可退时的做法——埋头苦干。
In the face of all the character attacks, I responded as I always did when my back was against the wall-i plowed on.
然而，五岁的时候我对波兰文化的喜爱就开始淡退——因为那一年祖母去世了。
But my love affair with Polish culture began to fade when I was five - the year Babcia died.
这些都是怎么发生的？我才32岁，但是我已经死了。我无处可逃，无路可退。
How could this be? I am only 32, but my life is over. There is nowhere to go. Nowhere to turn.
但是我很幸运——我有很多客户都能够理解从工作中全身而退，花点时间与家人相伴，轻轻松松尽情享乐和充电的价值。
But I'm lucky - I have terrific clients who understand the value of pulling completely away from work to spend time with your family, kick up your feet and simply relax and recharge.
我猜他们是和平分手，梁小姐全身而退，她拥有全世界。
I guess they peacefully to say good-bye which Ms.Liang retreat with the whole body and then posses the whole world.
我猜他们是和平分手，梁小姐全身而退，她拥有全世界。
I guess they peacefully to say good-bye which Ms. Liang retreat with the whole body and then posses the whole world.
然而，当我让我老婆消灭跑进我家来的那个8条退的“怪物”时，我一点都不觉得不好意思。
However, I have no shame at all asking my wife to kill that 8 legged freak when it comes into my house. To be honest, when it comes to bugs and insects... I'm a little bitch.
我要退这张票。
佩蒂：我想我只会训他一顿。虽然我会把自己搞得无路可退，但至少我会好过一点。
Patty: I think I will just tell him off. I'm going to burn my Bridges, but at least I'll feel much better.
总的说来，我觉得英国退欧，甚至单单是走向公投这一事实，都是一件坏事。
So, all in all, I would say that Brexit, and the mere fact that we are going to a referendum, is the bad bit.
我建议我们退会。
是的，现在烧还没退。我担心医生是不是让他住院了。
Yes, and his fever hasn't broke. I wonder if they'll have to admit lim.
可： 8：33 撒但，退我后边去吧。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意徍。
Mark 8:33B Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.
他们拒绝退我钱。
对于您的合理的退(换)产品的要求，我公司将以最快的速度，给予您满意的答复。
For your reasonable request of return or exchange the product, we will give you a satisfying reply with quickest speed.
可是现在我只听见它的忧郁，冗长，退缩的咆啸，退进夜风的喧响，退下世界的浩瀚，荒凉的边沿和光秃秃的沙砾。
But now I only hear its melancholy, long, withdrawing roar, retreating, to the breath of the night - wind, down the vast edges drear and naked shingles of the world.
一开始，我和马云发现大家撞车后，并没有谈谁退谁进的问题。
At first, I found everyone crashes and Ma, who did not talk about who retreat into the issue.
我坚持记录每条蛇的活跃度，记下它们吃食、退皮和繁殖情况。
I keep records of each snake's activities, noting feeding, shedding and breeding activity.
这段时间是个好机会，让我好好琢磨自己到底是否想退休，同时也能从一个困境中优雅地全身而退。
This was an opportunity to find out if retirement was what I wanted to do and also to exit a difficult situation gracefully.
这段时间是个好机会，让我好好琢磨自己到底是否想退休，同时也能从一个困境中优雅地全身而退。
This was an opportunity to find out if retirement was what I wanted to do and also to exit a difficult situation gracefully.
应用推荐