这次我一定要坚持下去。我是认真的,一定要100%做到!
This time, I'm really going to stick to it! I mean it, I'm totally, 100% committed!
我想,我这次和老板配合得很成功。他中意我的点子,而且知道我是认真的。
I think I made a hit with the boss. My idea knocked him dead. Now he knows I mean business.
但这次他显然是说认真的,因为当我们转入又一条街时,我能看到极远处的铁栅栏和树丛了。
But this time it seemed he really meant it, because as we turned into yet another street I could see iron railings and trees at the far end.
我不知道是否你注意到了这点,CraigAckerman(男的)已经不能阻止自己爱上伟佛,而他甚至承认他这次是认真的爱上了他。
JCF: I don't know if you're aware of this, but our play-by-play guy Craig Ackerman won't stop gushing about Von, and has even confessed to having a serious man-crush on Mr. Wafer.
我不知道是否你注意到了这点,CraigAckerman(男的)已经不能阻止自己爱上伟佛,而他甚至承认他这次是认真的爱上了他。
JCF: I don't know if you're aware of this, but our play-by-play guy Craig Ackerman won't stop gushing about Von, and has even confessed to having a serious man-crush on Mr. Wafer.
应用推荐