我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
如果这个人的英文不是很好，我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”，而是会很震惊，觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
坦白地说，我只能猜到3种，真为自己的感觉这么差感到吃惊。
Frankly speaking I managed to guess only three of them and was surprised by my lack of perception.
爱德华：我们的预估销售额。我们的实际销售额。各位，我非常失望。我们怎么会差目标这么一大截呢？请说，保罗？
Edward: our projected sales. Our actual sales. Ladies and gentlemen, I am deeply disappointed. Why did we fail so miserably to meet our objectives? Yes, Paul?
显然他们都会进步，但是我不记得有哪个赛季所有的新秀一开始表现的都这么糟糕，今年差的太远了。
Sure they improve, but I can't remember a season that all rooks started off this bad. Not even close.
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。
I 'm very concerned about my son's health. If the air pollution stays like this, he won't ever be able to leave the house.
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。
I'm very concerned about my son's health. If the air pollution stays like this, he won't ever be able to leave the house.
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。
I "m very concerned about my son" s health. If the air pollution stays like this, he won "t ever be able to leave the house."
现在外面环境这么差，我可不想不久将来，什么“撞车“基因或是“工业废物中毒”基因出现在DNA里。
There's still a big bad environment out there, and I don't see a "hit by a car" gene or "poisoned by industrial waste" gene working its way into DNA anytime soon.
发现自己的英语是这么的差，我无法像上海同事一样说流利的表达自己的意思，最可怕的是我回来后也没有作出学习英语的举动。
I finally know my real English ability, very poor. I couldn't speak very fluently like my coworkers in Shanghai. The worst thing is I don't want to improve myself after coming back.
发现自己的英语是这么的差，我无法像上海同事一样说流利的表达自己的意思，最可怕的是我回来后也没有作出学习英语的举动。
I finally know my real English ability, very poor. I couldn't speak very fluently like my coworkers in Shanghai. The worst thing is I don't want to improve myself after coming back.
应用推荐