我真的被自己吓到了，幸运的是我下赛季还有机会这样做，我还有很多工作要做。
'I've surprised myself, really, but hopefully I can do the same next year. I've still got a lot of work to do.
我不能告诉我心爱的天使，我双目红肿，疲惫不堪。因为我还有很多工作要做，恐怕不能有太多的时间陪伴她。
I can't tell my precious angel that my eyes are red and tired because I have too much work to do, and fear that I don't give her enough of my time.
我不希望进一步打击你，但你现在35岁，前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作，如果这是你想要的话。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我认为还有很多的工作需要去做，那么山区的孩子们就能个接受最基本的教育了。
I suggest that more work be done so that every child in the countryside can receive elementary education.
不过，我也同意，生命当中还有很多需要关注的地方，我也不能把所有的精力都投入到工作当中。
However, I recognize that I need to pay more attention to the other areas of my life and not just work all the time.
我认为，这里还有另一个原因，即很多被正式解聘的工人仍继续从事非正式工作。
And I think there is an additional reason -a lot of workers that have dropped out of the payroll officially continue working off the books.
“这只是一个工作。我不想一辈子挖煤。我还有很多梦想。”小王还这么说。
"It is just a job. I won't dig coal forever. I still have dreams," Wang says.
我和希拉里也对代表们花了很多精力做工作，生活在迈阿密的她的弟弟休和托尼，还有休的妻子——古巴裔的律师玛丽亚也帮了很多忙。
Hillary and I also worked the delegates hard, as did her brothers, Hugh and Tony, who lived in Miami, and Hugh's wife, Maria, a Cuban-American lawyer.
在过去的15年里，我有过几份工作，买过很多东西，交过一些朋友，在这些当中唯一对我还有意义的就是朋友。
I've had a few jobs, I've bought a lot of things, and I've made a few friends over these last 15 years. Of those, the only thing that still matter to me are the friends.
我不认为你们所说的结果就反应了两支队伍的差距，联赛冠军的争夺并不会在今天结束，我们还有很多工作要做。
I don't think you can say the result reflects the difference between the two teams and the championship isn't over today and there is still a lot for us to play for in this league.
虽然过去几十年取得了很多成就，但还有许多工作要做。我想确认本机构正在尽一切努力提供援助。
While there has been a lot of success in the last few decades, there’s a lot more to be done and I want to make sure this institution is doing everything it can to assist.
我知道在提供Grails支持方面已经有一些现成工作了，但是我知道那是非常基础的那一类，Grails还有很多东西强烈要求IDE予以支持。
I know that there has been some work on providing Grails support, but I know it could only be of the very basic sort and there is so much in Grails that screams for IDE support.
在之前，我还有过很多份系统管理员的工作，这些工作都要求我进行相对比较复杂的编码工作，而不仅仅是简单的shell或者perl脚本。
Before that I had had various sysadmin roles, which all involved a large degree of coding beyond the level of simple shell or perl scripts.
从我去的学校建筑工地看，还有很多工作要做。
From the construction site that I saw (visited?), there is a great deal work to be done.
作为一个刚踏入社会的新鲜人来说，我在工作和生活中也认识到自己还有很多需要不断提升和完善的地方。
Just trod as one joins a company the meeting fresher, I in the work and the life also realized also had to oneself very many needs to promote and the consummation place unceasingly.
我是个有影响的人，还有很多重要的工作要做。
I am an influential person and still have a great deal of important work to do.
我想我的传球越来越好了，但还有很多工作要做。
I think I'm improving the passing but there's still a lot of work to do.
我失去了很多工作，我可以理解人们的反应，还有他们为什么不信任我。
I lost a lot of jobs. I can understand people's reaction and why they don't believe me.
爸爸说无论我再天津工作还是北京工作回家之后都有很多时间面对电脑但是对于喝茶活动还有电视却开始不热衷了。
My dad said wherevever i work in, i lose the passion for family actions but would rather like to sit alone in front of the computer for long time.
“由于现在是一条完全崭新的防线，所以我们还有很多工作要提升，”他继续道，“但是我很高兴的看到克里斯·西托和安德拉德的状态、水平和经验。”
"There is still work to be done to improve the defence because it is a whole new unit," he continued. "But I am happy with Domenico Criscito and Jorge Andrade who has nous, class and experience."
此外，鉴于本人水平有限，本文还有很多不足之处和疏漏，在今后的学习和工作中我将进一步改进和完善。
In addition, my view of the limited level, this paper there are many shortcomings and omissions, in the future to learn and I will work to further improve and perfect.
当天晚上我睡不着觉，我思考着家庭，妈妈，还有我的女友，以前的工作很不错，而我的生活是安静的，为什么我会在这里？我想了很多答案，直到我睡着为止。
I couldn't sleep that night, I was thinking about home, Mom, and my girlfriend, work was pretty good, and my life was calm, why am I here? I thought a lot of an answer until I felt asleep.
也就在那个时候，我开始羡慕我的同学，他们很多有的在外贸公司工作，有的在海关，另外还有白领阶层的 。
Meanwhile, I started to admire my classmates, most of whom were either in foreign trade companies, customs house or some other "white collar" working units.
因为这份工作，我结识了我的男友，还有很多我的最好的朋友。
You're the reason I met my boyfriend & some of the best friends I'd make. You will be dearly missed.
因为这份工作，我结识了我的男友，还有很多我的最好的朋友。
You're the reason I met my boyfriend & some of the best friends I'd make. You will be dearly missed.
应用推荐