我还是单身，并且还不打算在最近几年内成家。
I'm still single and I don't plan to start a family in the next few years.
当我还是单身的时候，我参加过很多次约会，但这些约会大都只有第一次，没有第二次。
When I was single, I went out on a lot of first dates but not a lot of second dates.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时，我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道：“现在你知道我为什么还是单身了吧，男人都是一样的。”
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
我目前还是单身，但是因为这本书和我的博客，有些女子似乎对我产生了兴趣。
I am single at the moment, but because of the book and my blog a few women seem interested in me.
或者我可以留在意大利；但如果我接下来的一年还是单身的话，用我妈妈的话说，我会孤零零地死去的。
Or I could stay in Italy; but if I spend another year single, according to my mother, I will die alone.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
还是单身的他表示：“我不确定是否会定居在英国，我必须要考虑家庭因素。”
“I don’t know whether I will settle down in the UK. I have to take family issues into consideration,” said Liu who is single.
每当我不经意间看到一对对男女走在一起，我发现自己还是单身。
Every time when I glimpse a couple going for a stroll then I kown I'm still single.
我不知道为什么尼克到现在还是单身。今年他已经35岁了。
I don't know why Nick still remains single. He is 35 years old this year.
约翰逊在书中写道：那时我是个年轻的单身男人，不论是在主场还是客场比赛，都会感觉到身心疲惫。
In the book, Johnson wrote: when I was a young single men, whether at home or away games, will feel the mental and physical exhaustion.
可是我发现麻烦来了，我那些死党全都还是单身，我女朋友去的话肯定会很不方便，我去玩就照顾不了她。
Butt I discover it's trouble, my friends are bachelordom, it's discommodious, I play but I don't take care of her.
但是，如果他今天还是单身并且愿意娶我的话，我也根本不会有丝毫的犹豫。
However, if he is still single now and would love to marry me, I wouldn't hesitate at all about it.
单身德莱尼女性，寻找会制作砂轮的铁匠来照顾我和我美丽的蹄子是要打磨还是要钉掌…？
Single Draenei female seeks blacksmith with grinding wheel to take care of me and my gorgeous hooves.
另外，我现在还是单身呢，正在寻找女朋友，如果你是20岁左右的单身女孩子，不妨看看我的另外一片文章你就是我要找的那个人吗？
Besides, I still single, it is looking for a girlfriend, if you are a 20-year-old single girl, I could see the other one article, "I find you that person?"
她眼睛里闪过亮光，开始跟我谈起她的单身的儿子Tim。尽管我对重新约会没有兴趣，我还是听任她给我安排跟她儿子的约会。
With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.
我是中国农村的一个农民，到现在还是自己单身没有钱的一个穷男人。
I am a farmer in China's rural areas, to not have the money now and own a single poor man.
我是中国农村的一个农民，到现在还是自己单身没有钱的一个穷男人。
I am a farmer in China's rural areas, to not have the money now and own a single poor man.
应用推荐