第二天早上时，我还在睡觉，手机在靠近我头的地方充电，我的男朋友拿起手机，把它放在梳妆台上。
The next morning I was asleep with my phone charging next to my head, my boyfriend grabbed the phone and put it on the dresser.
注意到EarlyBird发贴时间后，我终于明白他为什么起这么个名儿了，因为当时我还在睡觉！
Finally I know why Early Bird is so called after I noticed the time when he issued his post, while I was still in bed!
跟往常一样，我沿着走廊走到他的房间时还是感到忐忑不安，因为我完全明白可能他还在睡觉，即便他醒着，也没啥差异。
As always, I felt uneasy as I walked down the corridor to his room, fully aware that he might well sleep through my visit or, if awake, make little sense.
我刚结束以此长途旅行，从国外回来不久，当时还在睡觉倒时差，这时我父亲把我叫醒，告诉我发生了什么事。
I had just returned from a long trip abroad and I was jet-lagged and asleep when my father woke me up to tell me what had happened.
戈登：一点儿都没有。他们没经过我允许就打开我的壁橱，还在我睡觉的时候进我的卧室。
Gordon: Not at all. They look in my closets without asking and walk into my bedroom when I am sleeping.
我不了解你，但是，我非常关心十几岁的年轻人；当那些小淘气们被弄去睡觉后，他们还在看电视。
I don't know about you, but I'm much more concerned about the teenagers who watch television when the little tykes have been shunted off to bed.
还在睡觉。我戳都戳不醒她。
就我所知，它想睡觉了”，我讽刺地对还在打电脑游戏的儿子说道。
I think, to the best of my knowledge, it wants to go to bed' I said sarcastically to my son who was still playing computer games.
就我所知，它想睡觉了”，我讽刺地对还在打电脑游戏的儿子说道。
I think, to the best of my knowledge, it wants to go to bed' I said sarcastically to my son who was still playing computer games.
应用推荐