当羊群从一个草地走向另一个草地时，我就抱着它一步步地走在路上。
As the flocks moved from pasture to pasture I carried him every step of the way.
尽管如此，我相信对于行走在这条道路上的人来说，冈野和他的同事所取得的成果是整个旅程中极有价值的一步。
Still, I believe the work done by Okano and his colleagues is a valuable step in that journey.
在不朽的道路上，我的第一步会用Lifenaut ' s的网站创建一个基本的虚拟接口，别人，希望包括我的后代，能够通过它来互动。
My first step on the road to immortality is to use Lifenaut's website to create a basic visual interface with which others, hopefully including my descendants, can interact.
今天的天气风格外的大，我甚至怀疑这么大的风的确能够加速路上行人脸上皮肤的老化，进一步增加皱纹指数。
The wind today was exceptionally strong. I even doubted if this really help accelerate the aging of the faces of the pedestrians, raising the wrinkle index.
对包括我在内的不计其数的美国人而言，实习是在追寻美国梦的道路上迈出的第一步。
For countless Americans, me among them, internships have provided a foothold on the path to the American dream.
昨天晚上下雨了，马路上又滑又湿，我向前进一步就会往后退两步。
It rained last night. The road was so wet and slippery that for every step I made forward, I slipped backwards two steps.
我想我们正走在恢复的道路上。我非常自信我们所走的每一步都能把我们带往正确的道路上。
I think we are now on a path to recovery. I am confident that the steps we have taken have put us on the right path.
在我们回去的必经之路上有一大片地衣，我知道地衣在公园内是被保护的，便仗着腿长一步跨了过去。
On our way back there is a big piece of lichen, I know that lichen was protected in the national park, so I strode over it.
我要说的是我们的表现还是很好的，在体能方面我们在正确的道路上又向前迈进了一步。
I feel like I can say that the team are doing well, psychologically we have made some important steps in the right direction.
我要说的是我们的表现还是很好的，在体能方面我们在正确的道路上又向前迈进了一步。
I feel like I can say that the team are doing well, psychologically we have made some important steps in the right direction.
应用推荐