我跟你说了,不要每次什么小事都来找我。
I told you, you can't come to me every time any little thing comes up.
我跟你说了,不要每次什么小事都对他大喊大叫的。
I told you, you can't yell at him every time any little thing comes up.
你怎么又忘了写名字?为什么我跟你说了那么多次你还是记不住呢?
How can you forget to write your name again? Why can't you remember even though I have told you many times?
我跟你的邻居说了,他们有一把备用钥匙,我们看到了起居室,他们叫了警察。
I talked to your neighbor, they had an extra key, we saw the living room, they called the cops.
我不是跟你说了吗?在你能安全驾驶汽车之前,休想再动我的汽车!
Didn't I tell you you can't drive my car again until you lean to be a safe driver!
我不是跟你说了嘛,我不能说,罗伯特,我就是不能说。
“先不跟你说了,”他跟她说, “我正要去看望生病的朋友。”
“I can’t talk right now,” he told her. “I’m on my way to see a friend who’s sick.”
华:好吧,圣诞节以来我就一直想跟你说了,你好像有点分心了,离我越来越远了。
Wa: Well I was just going to say that ever since Christmas, you 've been different kind of distracted, distant.
我不是跟你说了吗,这西安的古城墙保存得十分完好?
Didn't I tell you that this ancient city wall in Xi'an is the best preserved in China?
女人施放了青蛙。青蛙说,谢谢你,但是我忘了跟你说了,你的愿望有一个条件。
Thee woman freed the frog, and the frog said, Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes.
华:好吧,圣诞节以来我就一直想跟你说了,你好像有点分心了,离我越来越远了。
Wa: : Well I was just going to say that ever since Christmas, you 've been different kind of distracted, distant.
都跟你说了我妈得了蜘蛛静脉。我得带她去医院照激光。
I told you my mom has spider veins. I had to take her to the laser clinic.
“我倒是希望他走了,”佩妮生气地说,“你不该和他说话,我早跟你说了。”
"I hope he won't be there," said Petunia sulkily "you shouldn't try and talk to him." I've already told you.
我想跟你说个笑话,但我又不想说了,因为那其实并不好笑。
I was about to tell you a joke. but I won't because it's not really very funny.
女人施放了青蛙。青蛙说,“谢谢你,但是我忘了跟你说了,你的愿望有一个条件。”
The woman freed the frog, and the frog said, "Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes."
刺猬说完后,对乌鸦说:“我这个秘密只跟你说了,你可千万要替我保密,要传出去被狐狸知道了,那我就死定了。”
Hedgehog finished, right Crow said: "I just tell you the secret, and you can never be asked to secrecy, I should be spread out by the fox know that I was dead."
有些男的跟你还不是很熟,醉后还把电话往你这打,说了一大堆烂七八糟的,我反感!
I still remember one upon a time I was heavily drunk and gave phone to my previous boss who was a lady and told her "I love you".
有些男的跟你还不是很熟,醉后还把电话往你这打,说了一大堆烂七八糟的,我反感!
I still remember one upon a time I was heavily drunk and gave phone to my previous boss who was a lady and told her "I love you".
应用推荐