风暴的回声角的痛苦我跌倒了里面。
书砸在我身上，我跌倒了，头撞在门上，磕破了，疼得很厉害。 收藏。
I was knocked over and fell against the door, striking my head and cutting it badly. The pain was very sharp.
一个礼拜天的下战书，我正教着骑自止车时，我跌倒了，胳膊伤得很骁勇。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
它是几天现在…几天，自从我跌倒了这里，下来什么我认为是老被烘干水井。
It's been several days now... several days since I fell in here, down what I thought was an old dried up water well.
风裹着雨打在我的身上，我跌倒了好几次，但终于还是走到了一幢孤零零立在沼泽地中间的长长的矮房子前。
The wind and rain beat down on me, and I fell down several times, but finally I arrived at a long, low house, standing rather isolated in the middle of the moor.
然而，第二天，我只跌倒了几次，而且我设法做了几次快速跑。
However, the next day, I only fell over a few times, and I managed to do a few rapid runs.
但当我跑到门口时，感觉好像有什么东西推了我一下，我就跌倒了。
But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell.
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I.V. rack had fallen over or something.
我抓住凯蒂的手，拖着她跑，忽然一下子她跌倒了。
I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down.
我非常的努力，还跌倒了几次(好吧，也许很多次！)
I struggled a lot, and fell on my face a few times okay, maybe a lot!
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
我非常的努力，还跌倒了几次(好吧，也许很多次！)
I struggled a lot, and fell on my face a few times (okay, maybe a lot!)
现在我对自己的发型很期待，我都等不及看到女孩们为我的发型而跌倒了。
You know, I'm actually getting excited about my haircut-I can't wait to have girls falling all over me!
我并不想去改变什么，我还是会写出很棒的歌，就算我在这里跌倒了，我还是会继续走下去。
I don't want to be different. I still write great songs, and if I stumble across a different avenue then I'll go with it.
昨天，当放学后，我离开学校并且前往车站，突然我看见一个老人跌倒了，我伸出我的手并让他站起来。
Yesterday, when school was over, I left school and went to the bus stop, suddenly I saw an old man was felling down, I gave him my hand and let him stand up.
但是我并不这么认为，既然在这里跌倒了，我干吗不换个地方再重新站起来呢？
But I not so think, since fell here, don't I trade a place why on earth again does regain one's feet come?
我35岁卸任之后人生跌倒了谷底… 有权在手当然很好，但是手中无权，我也要找到一条路好好生活。
That year when I was 35 was probably the most lost year of my life…Being in power is pretty awesome but I had to survive not being in power anymore.
开始，我只能让爸爸领着手滑，因此，有好多次，当我控制不好身体并且跌倒时，爸爸也倒了。
At first, I could only skate holding my father's hand. So many times, when I couldn't control my body and fell over, my father fell down, too!
我不认为国际米兰会摔倒，但是，如果他们跌倒了，那么米兰应该做好准备。
I don't think Inter will falter, but if they should we have to be ready.
如果有一天我的心智重重跌倒了，你会出现在我身边帮我再次站起来么？
If I feel that I tumble one day, will you be there to get me up?
书包带子断了，玛丽·路跌倒了。我退了回来。
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I. V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I. V. rack had fallen over or something.
应用推荐