耶和华阿，求你怜恤我，使我起来，好报复他们。
But thou, o LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.
然后太阳把生命给了我，我起来在尼罗河岸上行走。
Then the sun gave me birth, and I rose and walked upon the Banks of the Nile.
我坐下，我起来，你都晓得。你从远处知道我的意念。
You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.
是啊，她比我早起半小时，我起来她都跑完10英里了。
She’ll get up there a half an hour earlier than me. She will have already run 10miles or something.
杰利回到道：“每天早晨我起来的时候都对自己说，杰利，今天你有两个选择。”
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, Jerry, you have two choices today."
献晚祭的时候我起来，心中愁苦，穿着撕裂的衣袍，双膝跪下向耶和华我的神举手。
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my god.
早上七点我起来上班，心里很担心会看到整个家都被抢了，(为了以防万一，我一起等到天亮了才出了房间)。
I got up at 7am for work and was worried I was going to find that the house had been robbed (I wanted to wait till it was light just in case).
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。
'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.
我站起来，掸去裤子上的食物碎屑。
文件资料锁起来了，我取不出来。
我捡起一块木头，刻了起来。
我挂断电话之后才想起来原本想说的话。
我在胳肢他，他咯咯笑起来。
由于实在闲极无聊，我开始无节制地大吃起来。
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我猛地站了起来，这样我就不会走神了。
I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.
站在这些女人旁边，我看起来傻里傻气的。
那条消息让我思考起来。
我的心情渐渐好起来。
萨姆说：“我准备藏起来”，然后匆匆上了楼。
我诅咒着，蹒跚着站起来。
他抓住我的话筒，我们为此扭打起来。
我开始不由自主地颤抖，而后哭了起来。
我终于磨着他和我们一起来了。
我问他为什么。他回答时看起来有点困窘。
I asked him why. He looked a little sheepish when he answered.
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
我抽了一口烟就开始咳嗽起来。
我抽了一口烟就开始咳嗽起来。
应用推荐